مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الخلفاء الراشدين
Musnad of the Rightly Guided Caliphs
مسند عمر بن الخطاب رضي الله عنه
Musnad of Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 136
(حديث مرفوع) حدثنا ابو اليمان ، انبانا شعيب ، عن الزهري ، حدثنا سالم بن عبد الله ، ان عبد الله بن عمر ، قال: سمعت عمر ، يقول: كان النبي صلى الله عليه وسلم يعطيني العطاء، فاقول: اعطه افقر إليه مني، حتى اعطاني مرة مالا، فقلت: اعطه افقر إليه مني، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" خذه فتموله وتصدق به، فما جاءك من هذا المال، وانت غير مشرف ولا سائل، فخذه، وما لا، فلا تتبعه نفسك".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) that I heard Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) saying that if the Prophet (peace and blessings be upon him) wanted to give me something, I would say, "O Messenger of Allah! There are people more in need than me, please give it to them." In the same way, once the Prophet (peace and blessings be upon him) gave me some wealth, and as before, I said, "Please give it to someone more needy than me." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Take it, increase your wealth with it, then give it in charity. And remember! If wealth comes to you without your desire and request, then take it, otherwise do not pursue it."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 7164، م: 1045
الرواة الحديث:
عبد الله بن عمر العدوي ← عمر بن الخطاب العدوي