Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكيين
Musnad of the Makkans
حديث معاذ بن انس الجهني رضي الله تعالى عنه
Hadith of Mu'adh ibn Anas al-Juhani (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 15619
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا زبان ، عن سهل بن معاذ , عن ابيه ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم , انه قال:" من كظم غيظه وهو يقدر على ان ينتصر، دعاه الله تبارك وتعالى على رءوس الخلائق , حتى يخيره في حور العين ايتهن شاء، ومن ترك ان يلبس صالح الثياب، وهو يقدر عليه تواضعا لله تبارك وتعالى، دعاه الله تبارك وتعالى على رءوس الخلائق , حتى يخيره الله تعالى في حلل الإيمان ايتهن شاء".
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever controls his anger while having the power to act upon it, Allah Almighty will call him before all creation on the Day of Resurrection and give him the choice to select whichever Hoor al-'Ayn he wishes. And whoever, out of humility, wears simple clothes despite having the ability to wear good clothes, Allah will call him before all creation on the Day of Resurrection and give him the choice to select whichever garment of faith he wishes.


حكم دارالسلام: حديث حسن، وإسناده ضعيف مسلسل بالضعفاء
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥معاذ بن أنس الأنصاريصحابي
👤←👥سهل بن معاذ الجهني
Newسهل بن معاذ الجهني ← معاذ بن أنس الأنصاري
ضعيف الحديث
👤←👥زبان بن فائد الحمراوي، أبو جوين
Newزبان بن فائد الحمراوي ← سهل بن معاذ الجهني
ضعيف الحديث مع صلاحه وعدالته
👤←👥عبد الله بن لهيعة الحضرمي، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن
Newعبد الله بن لهيعة الحضرمي ← زبان بن فائد الحمراوي
ضعيف الحديث
👤←👥الحسن بن موسى الأشيب، أبو علي
Newالحسن بن موسى الأشيب ← عبد الله بن لهيعة الحضرمي
ثقة