Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكيين
Musnad of the Makkans
حديث معاذ بن انس الجهني رضي الله تعالى عنه
Hadith of Mu'adh ibn Anas al-Juhani (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 15633
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى بن غيلان ، حدثنا رشدين ، عن زبان ، عن سهل , عن ابيه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم , ان امراة اتته، فقالت: يا رسول الله، انطلق زوجي غازيا، وكنت اقتدي بصلاته إذا صلى، وبفعله كله، فاخبرني بعمل يبلغني عمله حتى يرجع، فقال لها:" اتستطيعين ان تقومي ولا تقعدي، وتصومي ولا تفطري، وتذكري الله تبارك وتعالى ولا تفتري، حتى يرجع؟" , قالت: ما اطيق هذا يا رسول الله , فقال:" والذي نفسي بيده , لو طوقتيه ما بلغت العشر من عمله حتى يرجع".
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh that a woman came to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him) and said, "O Messenger of Allah! My husband has gone to participate in jihad. I used to follow him in prayer and every other deed. Now, please tell me of an act that will make me reach his rank, because I cannot participate in jihad until he returns." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Is it possible for you to always remain standing in prayer, never sitting down, to always fast, never missing a day, and to always remember Allah, never being heedless, until he returns?" She replied, "O Messenger of Allah! This is not possible for me." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "By Him in Whose hand is my soul, even if you had the strength to do all this, you would still not reach even a tenth of his deeds until he returns."


حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف مسلسل بالضعفاء
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥معاذ بن أنس الأنصاريصحابي
👤←👥سهل بن معاذ الجهني
Newسهل بن معاذ الجهني ← معاذ بن أنس الأنصاري
ضعيف الحديث
👤←👥زبان بن فائد الحمراوي، أبو جوين
Newزبان بن فائد الحمراوي ← سهل بن معاذ الجهني
ضعيف الحديث مع صلاحه وعدالته
👤←👥رشدين بن أبي رشدين المهري، أبو الحجاج
Newرشدين بن أبي رشدين المهري ← زبان بن فائد الحمراوي
ضعيف الحديث
👤←👥يحيى بن غيلان الخزاعي، أبو الفضل
Newيحيى بن غيلان الخزاعي ← رشدين بن أبي رشدين المهري
ثقة