Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة
Musnad of the Remaining Ten Promised Paradise
مسند أبى إسحاق سعد بن أبى وقاص رضي الله عنه
Musnad of Abu Ishaq Sa'd ibn Abi Waqqas (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 1577
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا سفيان ، عن حبيب بن ابي ثابت ، عن إبراهيم بن سعد ، عن سعد بن مالك ، وخزيمة بن ثابت , واسامة بن زيد ، قالوا: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن هذا الطاعون رجز، او بقية من عذاب عذب به قوم قبلكم، فإذا وقع بارض وانتم بها فلا تخرجوا منها فرارا منه، وإذا سمعتم به في ارض فلا تدخلوا عليه".
It is narrated from Sayyiduna Sa’d bin Abi Waqqas, Sayyiduna Khuzaymah bin Thabit, and Sayyiduna Usamah bin Zaid (may Allah be pleased with them) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) said:“This plague is a punishment that came upon the nations before you. Therefore, if an area is afflicted with this epidemic, do not go there, and if you are in an area where this epidemic spreads, do not leave from there.”


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3473، م: 2218 .
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أسامة بن زيد الكلبي، أبو حارثة، أبو يزيد، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو زيدصحابي
👤←👥خزيمة بن ثابت الأنصاري، أبو عمارة
Newخزيمة بن ثابت الأنصاري ← أسامة بن زيد الكلبي
صحابي
👤←👥سعد بن أبي وقاص الزهري، أبو إسحاق
Newسعد بن أبي وقاص الزهري ← خزيمة بن ثابت الأنصاري
صحابي
👤←👥إبراهيم بن سعد الزهري
Newإبراهيم بن سعد الزهري ← سعد بن أبي وقاص الزهري
ثقة
👤←👥حبيب بن أبي ثابت الأسدي، أبو يحيى
Newحبيب بن أبي ثابت الأسدي ← إبراهيم بن سعد الزهري
ثقة فقيه جليل
👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله
Newسفيان الثوري ← حبيب بن أبي ثابت الأسدي
ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس
👤←👥وكيع بن الجراح الرؤاسي، أبو سفيان
Newوكيع بن الجراح الرؤاسي ← سفيان الثوري
ثقة حافظ إمام