مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة
Musnad of the Remaining Ten Promised Paradise
مسند أبى إسحاق سعد بن أبى وقاص رضي الله عنه
Musnad of Abu Ishaq Sa'd ibn Abi Waqqas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 1614
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن سماك ، عن مصعب بن سعد ، عن ابيه ، قال: انزلت في اربع آيات يوم بدر، اصبت سيفا، فاتى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، نفلنيه؟ فقال:" ضعه"، ثم قام، فقال: يا رسول الله، نفلنيه، فقال:" ضعه"، ثم قام، فقال: يا رسول الله، نفلنيه، اجعل كمن لا غناء له؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" ضعه من حيث اخذته"، فنزلت هذه الآية يسالونك عن الانفال قل الانفال لله والرسول سورة الانفال آية 1، قال: وصنع رجل من الانصار طعاما، فدعانا فشربنا الخمر حتى انتشينا، قال: فتفاخرت الانصار وقريش، فقالت: الانصار نحن افضل منكم، وقالت قريش: نحن افضل منكم، فاخذ رجل من الانصار لحيي جزور، فضرب به انف سعد ففزره، قال: فكان انف سعد مفزورا، قال: فنزلت هذه الآية يايها الذين آمنوا إنما الخمر والميسر والانصاب والازلام رجس من عمل الشيطان فاجتنبوه لعلكم تفلحون سورة المائدة آية 90، قال: وقالت ام سعد اليس الله قد امرهم بالبر؟ فوالله لا اطعم طعاما، ولا اشرب شرابا، حتى اموت، او تكفر بمحمد، قال: فكانوا إذا ارادوا ان يطعموها، شجروا فاها بعصا، ثم اوجروها، قال: فنزلت هذه الآية ووصينا الإنسان بوالديه حسنا سورة العنكبوت آية 8، قال: ودخل رسول الله صلى الله عليه وسلم على سعد وهو مريض يعوده، فقال: يا رسول الله، اوصي بمالي كله؟ قال:" لا"، قال: فبثلثيه؟ فقال:" لا"، قال: فبثلثه، قال: فسكت.
Mus'ab bin Sa'd says that four blessed verses of the Qur'an were revealed about my father. My father says that in one battle I obtained a sword. I said: O Messenger of Allah! Grant this to me. He said: "Put it down." I said: O Messenger of Allah! Please grant this to me, will I be considered like the person who has no need? The Prophet (peace be upon him) again said: "Put it back where you found it." Upon this, the opening verse of Surah Al-Anfal was revealed. Then, before the prohibition of alcohol was revealed, an Ansari arranged a feast. The guests ate and drank well and became intoxicated with wine, and began to boast to each other. The Ansar said that the Ansar are better, and the Muhajirun began to consider themselves better. During this, a man picked up the jawbone of a camel and injured another man's nose. The person whose nose was injured was Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him). Upon this, the verse of Surah Al-Ma'idah prohibiting wine was revealed. Then, when I accepted Islam, my mother said to me: Has Allah not commanded you to maintain ties of kinship and to treat parents well? By Allah! I will neither eat nor drink until you renounce Muhammad (peace be upon him). So it happened; she stopped eating and drinking until people forcibly put a stick in her mouth to open it and poured something to drink into it. Upon this, this verse was revealed: «﴿وَوَصَّيْنَا الْإِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْنًا وَإِنْ جَاهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِي مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا﴾ [العنكبوت: 8] » "We have enjoined upon man kindness to his parents. But if they strive to make you associate with Me that of which you have no knowledge, do not obey them." Then, once the Prophet (peace be upon him) came to visit me during my illness. I asked: O Messenger of Allah! Should I bequeath all my wealth? The Prophet (peace be upon him) forbade me from this. He also forbade me when I asked about half, but when I asked about a third, the Prophet (peace be upon him) remained silent, and after that, people began to act upon this.
حكم دارالسلام: إسناده حسن، م: 1748.
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥سعد بن أبي وقاص الزهري، أبو إسحاق | صحابي | |
👤←👥مصعب بن سعد الزهري، أبو زرارة مصعب بن سعد الزهري ← سعد بن أبي وقاص الزهري | ثقة | |
👤←👥سماك بن حرب الذهلي، أبو المغيرة سماك بن حرب الذهلي ← مصعب بن سعد الزهري | صدوق سيء الحفظ، تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة | |
👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام شعبة بن الحجاج العتكي ← سماك بن حرب الذهلي | ثقة حافظ متقن عابد | |
👤←👥محمد بن جعفر الهذلي، أبو عبد الله، أبو بكر محمد بن جعفر الهذلي ← شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة |
مصعب بن سعد الزهري ← سعد بن أبي وقاص الزهري