Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المدنيين رضي الله عنهم اجمعين
Musnad of the Madinans
حديث رجل رضي الله تعالى عنه
Hadith of a man (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16219
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، قال: حدثنا وهيب ، قال: حدثنا موسى بن عقبة ، قال: حدثني ابو سلمة ، عن الرجل الذي مر برسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يناجي جبريل عليه السلام، فزعم ابو سلمة انه تجنب ان يدنو من رسول الله صلى الله عليه وسلم تخوفا ان يسمع حديثه، فلما اصبح، قال له رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما منعك ان تسلم إذ مررت بي البارحة"، قال: رايتك تناجي رجلا، فخشيت ان تكره ان ادنو منكما، قال:" وهل تدري من الرجل؟"، قال: لا، قال:" فذلك جبريل عليه السلام، ولو سلمت لرد السلام"، وقد سمعت من غير ابي سلمة انه حارثة بن النعمان.
It is narrated from Abu Salamah that once the Prophet (peace be upon him) was whispering with Sayyiduna Jibreel, when a man passed by. Out of fear that he might overhear something important being said by the Prophet (peace be upon him), he did not approach. In the morning, the Prophet (peace be upon him) said to him, "When you passed by me last night, what prevented you from greeting me with salam?" He replied, "I saw that you were whispering with someone, and I was afraid that my coming near might be unpleasant for you." The Prophet (peace be upon him) said, "Do you know who that person was?" He said, "No." The Prophet (peace be upon him) said, "That was Jibreel. If you had greeted me with salam, he would have replied to you as well." According to some chains of narration, the one who passed by was Harithah bin Nu'man.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥اسم مبهم0
👤←👥أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة
Newأبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← اسم مبهم
ثقة إمام مكثر
👤←👥موسى بن عقبة القرشي، أبو محمد
Newموسى بن عقبة القرشي ← أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري
ثقة فقيه إمام في المغازي
👤←👥وهيب بن خالد الباهلي، أبو بكر
Newوهيب بن خالد الباهلي ← موسى بن عقبة القرشي
ثقة ثبت
👤←👥عفان بن مسلم الباهلي، أبو عثمان
Newعفان بن مسلم الباهلي ← وهيب بن خالد الباهلي
ثقة ثبت