مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المدنيين رضي الله عنهم اجمعين
Musnad of the Madinans
حديث الاسود بن سريع رضي الله تعالى عنه
Hadith of al-Aswad ibn Sari‘ (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 16303
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، قال: حدثنا السري بن يحيى ، حدثنا الحسن ، عن الاسود بن سريع وكان رجلا من بني سعد، قال: وكان اول من قص في هذا المسجد يعني المسجد الجامع، قال: غزوت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم اربع غزوات، قال: فتناول قوم الذرية بعدما قتلوا المقاتلة، فبلغ ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال:" الا ما بال اقوام قتلوا المقاتلة حتى تناولوا الذرية؟" قال: فقال رجل: يا رسول الله، اوليس ابناء المشركين؟، قال: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن خياركم ابناء المشركين إنها ليست نسمة تولد إلا ولدت على الفطرة فما تزال عليها حتى يبين عنها لسانها فابواها يهودانها او ينصرانها" قال: واخفاها الحسن.
It is narrated from Sayyiduna Aswad bin Sari’ that on the occasion of the Battle of Hunayn, the Prophet (peace be upon him) sent out a detachment: they fought against the polytheists, and as the fighting intensified, it reached the point where their children were also killed. When those people returned, the Prophet (peace be upon him) asked them,“What compelled you to kill the children?”They replied,“O Messenger of Allah! They were the children of the polytheists.”The Prophet (peace be upon him) said,“Are not the best among you the children of polytheists? By the One in Whose hand is my soul, every soul that is born in this world is born upon the natural disposition (fitrah) until its tongue expresses itself, and it is its parents who make it a Jew or a Christian.”
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لانقطاعه، الحسن البصري رغم تصريحه بالسماع هنا من الأسود بن سريع، إلا أن الصحيح أنه لم يسمع منه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الأسود بن سريع التميمي، أبو عبد الله | صحابي | |
👤←👥الحسن البصري، أبو سعيد الحسن البصري ← الأسود بن سريع التميمي | ثقة يرسل كثيرا ويدلس | |
👤←👥السري بن يحيى الشيباني، أبو يحيى، أبو الهيثم السري بن يحيى الشيباني ← الحسن البصري | ثقة | |
👤←👥محمد بن جعفر الهذلي، أبو عبد الله، أبو بكر محمد بن جعفر الهذلي ← السري بن يحيى الشيباني | ثقة |
الحسن البصري ← الأسود بن سريع التميمي