مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المدنيين رضي الله عنهم اجمعين
Musnad of the Madinans
حديث ابي طلحة زيد بن سهل الانصاري عن النبى صلى الله عليه وسلم ...
Hadith of Abu Talhah Zayd ibn Sahl al-Ansari from the Prophet (peace be upon him) ...
Hadith Number: 16361
(حديث قدسي) حدثنا حدثنا عفان ، قال: حدثنا حماد بن سلمة ، قال: اخبرنا ثابت قال: قدم علينا سليمان مولى للحسن بن علي زمن الحجاج، فحدثنا، عن عبد الله بن ابي طلحة ، عن ابيه ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم جاء ذات يوم والبشر يرى في وجهه، فقلنا: إنا لنرى البشر في وجهك؟، فقال:" إنه اتاني ملك، فقال: يا محمد إن ربك يقول: اما يرضيك ان لا يصلي عليك احد من امتك إلا صليت عليه عشرا، ولا يسلم عليك إلا سلمت عليه عشرا؟".
It is narrated from Sayyiduna Abu Talhah that one day the Prophet (peace and blessings be upon him) was in an extremely pleasant mood in the morning, and signs of happiness were visible on his blessed face. The companions submitted: O Messenger of Allah! This morning your mood is very pleasant, and its signs are visible on your blessed face. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Yes, today a messenger from my Lord came to me and said: Are you not pleased that for anyone from your Ummah who sends blessings upon you once, I will send mercy upon him ten times, and for anyone who sends peace upon you once, I will send peace upon him ten times?
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف، سليمان مجهول
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو طلحة الأنصاري، أبو طلحة | صحابي | |
👤←👥عبد الله بن زيد الأنصاري عبد الله بن زيد الأنصاري ← أبو طلحة الأنصاري | صحابي صغير | |
👤←👥سليمان الهاشمي سليمان الهاشمي ← عبد الله بن زيد الأنصاري | مجهول الحال | |
👤←👥ثابت بن أسلم البناني، أبو محمد ثابت بن أسلم البناني ← سليمان الهاشمي | ثقة | |
👤←👥حماد بن سلمة البصري، أبو سلمة حماد بن سلمة البصري ← ثابت بن أسلم البناني | تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد | |
👤←👥عفان بن مسلم الباهلي، أبو عثمان عفان بن مسلم الباهلي ← حماد بن سلمة البصري | ثقة ثبت |
عبد الله بن زيد الأنصاري ← أبو طلحة الأنصاري