Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الخلفاء الراشدين
Musnad of the Rightly Guided Caliphs
مسند أبى بكر الصديق رضي الله عنه
Musnad of Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 17
(حديث مرفوع) حدثنا هاشم ، قال: حدثنا شعبة ، قال: اخبرني يزيد بن خمير ، قال: سمعت سليم بن عامر رجلا من حمير يحدث، عن اوسط بن إسماعيل بن اوسط البجلي يحدث، عن ابي بكر : انه سمعه حين توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: قام رسول الله صلى الله عليه وسلم عام الاول مقامي هذا، ثم بكى، ثم قال:" عليكم بالصدق، فإنه مع البر، وهما في الجنة، وإياكم والكذب، فإنه مع الفجور، وهما في النار، وسلوا الله المعافاة، فإنه لم يؤت رجل بعد اليقين شيئا خيرا من المعافاة"، ثم قال:" لا تقاطعوا، ولا تدابروا، ولا تباغضوا، ولا تحاسدوا، وكونوا عباد الله إخوانا".
Awsat says that after the blessed passing of the Prophet (peace be upon him), he heard Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him) saying that last year the Prophet (peace be upon him) stood at this place. Saying this, he began to weep, then said: Adhere to truthfulness, for truthfulness is associated with righteousness, and both of these will be in Paradise. Guard yourselves against lying, for lying is associated with sin, and both of these will be in Hell. And ask Allah for well-being, for after faith, no blessing has been given to anyone greater than well-being. Then he said: Do not envy one another, do not bear malice, do not sever ties, do not turn away from one another, and O servants of Allah! Be brothers to one another.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو بكر الصديق، أبو بكرصحابي
👤←👥أوسط بن إسماعيل البجلي، أبو محمد، أبو إسماعيل، أبو عمرو
Newأوسط بن إسماعيل البجلي ← أبو بكر الصديق
ثقة
👤←👥سليم بن عامر الكلاعي، أبو يحيى
Newسليم بن عامر الكلاعي ← أوسط بن إسماعيل البجلي
ثقة
👤←👥يزيد بن خميرالرحبي، أبو عمر
Newيزيد بن خميرالرحبي ← سليم بن عامر الكلاعي
ثقة
👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام
Newشعبة بن الحجاج العتكي ← يزيد بن خميرالرحبي
ثقة حافظ متقن عابد
👤←👥هاشم بن القاسم الليثي، أبو النضر
Newهاشم بن القاسم الليثي ← شعبة بن الحجاج العتكي
ثقة ثبت