مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الشاميين
Musnad of the Syrians
حديث كعب بن مرة السلمي أو مرة بن كعب رضي الله تعالى عنه
Hadith of Ka'b ibn Murrah al-Sulami or Murrah ibn Ka'b (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 18063
حدثنا ابو معاوية ، حدثنا الاعمش ، عن عمرو بن مرة ، عن سالم بن ابي الجعد ، عن شرحبيل بن السمط ، قال: قال لكعب بن مرة : يا كعب بن مرة حدثنا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم واحذر، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " ارموا اهل صنع، من بلغ العدو بسهم، رفعه الله به درجة". قال: فقال عبد الرحمن بن ابي النحام: يا رسول الله، وما الدرجة؟ قال: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اما إنها ليست بعتبة امك، ولكنها بين الدرجتين مئة عام" .
It is narrated from Shurahbil bin Simt (may Allah have mercy on him) that he submitted to Hazrat Ka'b bin Murrah (may Allah be pleased with him), "O Ka'b bin Murrah! Please narrate to us a hadith of the Prophet (peace be upon him) with caution." He said, "I heard the Prophet (peace be upon him) say: O people of Sana! Practice archery. Whoever's arrow strikes the enemy, Allah raises him one rank. Abdur Rahman bin Abi Nuham asked, 'O Messenger of Allah (peace be upon him), what is meant by a rank?' The Prophet (peace be upon him) replied, 'It is not a small rank like the threshold of your mother's house. The distance between two ranks in Paradise is a hundred years.'"
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه بين سالم وشرحبيل
الرواة الحديث:
شرحبيل بن السمط الكندي ← كعب بن مرة البهزي