مسند احمد
Musnad Ahmad
أول مسند الكوفيين
First Part of Musnad of the Kufans
حديث عياض بن حمار رضي الله تعالى عنه
Hadith of ‘Iyad ibn Himar (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 18338
حدثنا حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن قتادة ، عن مطرف بن عبد الله بن الشخير ، عن عياض بن حمار المجاشعي ، رفع الحديث، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" إن الله عز وجل امرني ان اعلمكم ما جهلتم مما علمني يومي هذا وإنه قال: إن كل مال نحلته عبادي، فهو لهم حلال" ، فذكر نحو حديث هشام، عن قتادة. وقال: " واهل النار خمسة: الضعيف الذي لا زبر له، الذين هم فيكم تبع لا يبتغون اهلا ولا مالا" .
It is narrated from Hazrat Iyad (may Allah be pleased with him) that once the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said during a sermon: My Lord has commanded me that I should teach you those things which He has taught me today and of which you are unaware. (So my Lord has said:) Every wealth that I have bestowed upon My servants is lawful... Then the narrator mentioned the entire hadith and at the end said: The people of Hell will be of five types: the weak person who has neither wealth nor property and is considered among you as a follower, who does not strive for the acquisition of family or wealth...
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
الرواة الحديث:
مطرف بن عبد الله الحرشي ← عياض بن حمار المجاشعي