مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الخلفاء الراشدين
Musnad of the Rightly Guided Caliphs
مسند عمر بن الخطاب رضي الله عنه
Musnad of Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 190
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا سفيان ، عن ابي يعفور العبدي ، قال: سمعت شيخا بمكة في إمارة الحجاج يحدث، عن عمر بن الخطاب ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال له:" يا عمر، إنك رجل قوي، لا تزاحم على الحجر فتؤذي الضعيف، إن وجدت خلوة فاستلمه، وإلا فاستقبله، فهلل وكبر".
It is narrated from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: "Umar! You are a strong man, do not push while kissing the Black Stone, lest you cause harm to a weak person. If you find an empty space, then perform istilam; otherwise, suffice with facing it and reciting tahlil and takbir."
حكم دارالسلام: حديث حسن، الشيخ الذى روى عنه أبو يعفور مجهول، وسماه سفيان ابن عيينة : عبدالرحمن بن نافع بن عبدالحارث، والحديث مرسل
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمر بن الخطاب العدوي، أبو حفص | صحابي | |
👤←👥اسم مبهم اسم مبهم ← عمر بن الخطاب العدوي | 0 | |
👤←👥وقدان العبدي، أبو يعفور وقدان العبدي ← اسم مبهم | ثقة | |
👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله سفيان الثوري ← وقدان العبدي | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
👤←👥وكيع بن الجراح الرؤاسي، أبو سفيان وكيع بن الجراح الرؤاسي ← سفيان الثوري | ثقة حافظ إمام |
اسم مبهم ← عمر بن الخطاب العدوي