Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
تتمہ مُسْنَدِ الْكُوفِيِّينَ
Continuation of Musnad of the Kufans
حديث أبى موسى الأشعري رضي الله تعالى عنه
Hadith of Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 19624
حدثنا سفيان ، عن بريد بن عبد الله بن ابي بردة ، عن ابي بردة ، عن ابي موسى ، رواية، قال " المؤمن للمؤمن كالبنيان يشد بعضه بعضا، ومثل الجليس الصالح مثل العطار، إن لم يحذك من عطره علقك من ريحه، ومثل الجليس السوء مثل الكير، إن لم يحرقك نالك من شرره، والخازن الامين الذي يؤدي ما امر به مؤتجرا احد المتصدقين" .
It is narrated from Hazrat Abu Musa (may Allah be pleased with him) that a Muslim is like a building for another Muslim, one part of which strengthens the other. And the example of a good companion is like that of a perfume seller: even if he does not bring his bottle of perfume near you, its fragrance will still reach you. And the example of a bad companion is like that of a blacksmith’s furnace: even if it does not burn you, its heat and flames will still reach you. And a trustworthy treasurer is one who, when he is instructed regarding something, fulfills it completely, perfectly, and with happiness of heart, so that what the donors have ordered to be given reaches those for whom it is intended.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، أخرجه الشيخان منقطعا
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبد الله بن قيس الأشعري، أبو موسىصحابي
👤←👥أبو بردة بن أبي موسى الأشعري، أبو بردة
Newأبو بردة بن أبي موسى الأشعري ← عبد الله بن قيس الأشعري
ثقة
👤←👥بريد بن عبد الله الأشعري، أبو بردة
Newبريد بن عبد الله الأشعري ← أبو بردة بن أبي موسى الأشعري
ثقة
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد
Newسفيان بن عيينة الهلالي ← بريد بن عبد الله الأشعري
ثقة حافظ حجة