مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهم
Musnad of the Ansar
حديث عبد الرحمن بن أبى ليلى عن أبى بن كعب رضي الله عنه
Hadith of Abd al-Rahman ibn Abi Layla from Ubayy ibn Ka'b (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 21174
حدثني عبد الله، حدثني محمد بن ابي بكر المقدمي ، حدثنا عمر بن علي ، عن ابي جناب ، عن عبد الله بن عيسى ، عن عبد الرحمن بن ابي ليلى ، حدثني ابي بن كعب ، قال: كنت عند النبي صلى الله عليه وسلم فجاء اعرابي، فقال: يا نبي الله، إن لي اخا وبه وجع! قال: " وما وجعه؟"، قال: به لمم، قال:" فائتني به، فوضعه بين يديه فعوذه النبي صلى الله عليه وسلم بفاتحة الكتاب، واربع آيات من اول سورة البقرة، وهاتين الآيتين وإلهكم إله واحد سورة البقرة آية 163 وآية الكرسي، وثلاث آيات من آخر سورة البقرة، وآية من آل عمران شهد الله انه لا إله إلا هو سورة آل عمران آية 18 وآية من الاعراف إن ربكم الله الذي خلق السموات والارض سورة الاعراف آية 54 وآخر سورة المؤمنون فتعالى الله الملك الحق سورة طه آية 114 وآية من سورة الجن وانه تعالى جد ربنا سورة الجن آية 3، وعشر آيات من اول الصافات سورة الصافات آية 1، وثلاث آيات من آخر سورة الحشر، و قل هو الله احد سورة الإخلاص آية 1، والمعوذتين، فقام الرجل كانه لم يشتك قط" .
It is narrated from Hazrat Abdur Rahman bin Abi Laila (may Allah be pleased with him) on the authority of Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) that once I was present in the service of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) when a Bedouin came and said, "O Messenger of Allah! My brother is suffering from distress." The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "What is his distress?" He replied, "He is afflicted with madness and insanity (lunacy)." The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Bring him to me." The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) called him and seated him in front of himself, and recited over him Surah Al-Fatiha, the first four verses of Surah Al-Baqarah, "Wa ilahukum ilahun wahid...", Ayat al-Kursi, the last three verses of Surah Al-Baqarah, one verse from Surah Aal-e-Imran "Shahidallahu annahu la ilaha illa Huwa...", one verse from Surah Al-A'raf "Inna rabbakumullahu allathee khalaqa as-samawati wal-ard...", the last verses of Surah Al-Mu’minun "Fata'ala Allahu al-Malikul Haqq...", the verse from Surah Al-Jinn "Wa annahu ta'ala jaddu rabbina...", the first ten verses of Surah As-Saffat..., the last three verses of Surah Al-Hashr..., Surah Al-Ikhlas and Al-Mu'awwidhatayn, and blew over him. That man stood up as if he had never been ill.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف أبى جناب، وقد اضطرب فى إسناده
الرواة الحديث:
عبد الرحمن بن أبي ليلى الأنصاري ← أبي بن كعب الأنصاري