مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهم
Musnad of the Ansar
حديث عتي بن ضمرة السعدي عن أبى بن كعب رضي الله تعالى عنهما
Hadith of Ati ibn Dumrah al-Sa'di from Ubayy ibn Ka'b (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 21240
حدثنا حدثنا عبد الله، حدثنا هدبة بن خالد ، حدثنا حماد بن سلمة ، عن حميد ، عن الحسن ، عن عتي ، قال: رايت شيخا بالمدينة يتكلم، فسالت عنه، فقالوا: هذا ابي بن كعب ، فقال: إن آدم عليه السلام لما حضره الموت، قال: لبنيه اي بني إني اشتهي من ثمار الجنة، فذهبوا يطلبون له، فاستقبلتهم الملائكة ومعهم اكفانه وحنوطه، ومعهم الفئوس والمساحي والمكاتل، فقالوا لهم: يا بني آدم، ما تريدون وما تطلبون او ما تريدون واين تذهبون؟ قالوا: ابونا مريض، فاشتهى من ثمار الجنة، قالوا: لهم ارجعوا فقد قضي قضاء ابيكم، فجاءوا فلما راتهم حواء عرفتهم، فلاذت بآدم، فقال: إليك عني فإني إنما اوتيت من قبلك، خلي بيني وبين ملائكة ربي تبارك وتعالى، فقبضوه، وغسلوه وكفنوه وحنطوه، وحفروا له والحدوا له، وصلوا عليه، ثم دخلوا قبره فوضعوه في قبره ووضعوا عليه اللبن، ثم خرجوا من القبر، ثم حثوا عليه التراب، ثم قالوا: يا بني آدم هذه سنتكم .
‘Ati says that I saw an elder speaking in Madinah Munawwarah, so I asked people about him (who is he?). People told me that he is Hazrat Ubayy bin Ka‘b (may Allah be pleased with him). He said that when the time of Hazrat Adam’s (peace be upon him) departure from this world drew near, he said to his sons,“Children! My heart desires to eat the fruit of Paradise.”So his sons set out in search of the fruit of Paradise. They saw angels coming towards them, who had with them a shroud and embalming materials, and in their hands were axes, shovels, and spades. The angels asked them,“O children of Adam, where are you intending to go and what are you searching for?”They replied,“Our father is ill and his heart desires to eat the fruit of Paradise.”The angels said to them,“Go back, for your father’s final time has come near.”When the angels reached Hazrat Adam (peace be upon him), Hazrat Hawwa (peace be upon her) recognized them as soon as she saw them and clung to Hazrat Adam (peace be upon him). Hazrat Adam (peace be upon him) said to her,“Move back; it is because of you that these matters have come upon me. Leave the way for me and the angels of my Lord.”So the angels took his soul, bathed him, shrouded him, applied embalming materials, dug a pit and prepared a grave, performed his funeral prayer, then descended into the grave, laid him in it, leveled raw bricks over it, then came out of the grave and began to pour soil over him. After that, they said,“O children of Adam! This is the way to bury the dead.”
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، وقد تفرد به عتي بن ضمرة، ومثله يضعف فيما يتفرد به، والحديث هنا موقوف، وقد اختلف فى رفعه ووقفه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبي بن كعب الأنصاري، أبو المنذر، أبو الطفيل | صحابي | |
👤←👥عتي بن ضمرة السعدي عتي بن ضمرة السعدي ← أبي بن كعب الأنصاري | ثقة | |
👤←👥الحسن البصري، أبو سعيد الحسن البصري ← عتي بن ضمرة السعدي | ثقة يرسل كثيرا ويدلس | |
👤←👥حميد بن أبي حميد الطويل، أبو عبيدة حميد بن أبي حميد الطويل ← الحسن البصري | ثقة مدلس | |
👤←👥حماد بن سلمة البصري، أبو سلمة حماد بن سلمة البصري ← حميد بن أبي حميد الطويل | تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد | |
👤←👥هدبة بن خالد القيسي، أبو خالد هدبة بن خالد القيسي ← حماد بن سلمة البصري | ثقة |
عتي بن ضمرة السعدي ← أبي بن كعب الأنصاري