مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهم
Musnad of the Ansar
حديث أبى بصير العبدي وابنه عبد الله بن أبى بصير عن أبى بن كعب رضي الله تعالى عنه
Hadith of Abu Basir al-Abdi and his son Abd Allah ibn Abi Basir from Ubayy ibn Ka'b (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 21265
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، سمعت ابا إسحاق ، انه سمع عبد الله بن ابي بصير يحدث، عن ابي بن كعب ، انه قال: صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الصبح، فقال شاهد فلان؟ فقالوا: لا، فقال:" شاهد فلان"، فقالوا: لا، فقال:" شاهد فلان"، فقالوا: لا، فقال: " إن هاتين الصلاتين من اثقل الصلوات على المنافقين، ولو يعلمون ما فيهما، لاتوهما ولو حبوا، والصف المقدم على مثل صف الملائكة، ولو تعلمون فضيلته، لابتدرتموه، وصلاة الرجل مع الرجل ازكى من صلاته وحده، وصلاته مع رجلين ازكى من صلاته مع رجل، وما كان اكثر فهو احب إلى الله" .
It is narrated from Hazrat Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) that once the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) led the Fajr prayer, and after the prayer, he asked, one by one, mentioning the names of some people, "Is such-and-such a person present?" Each time, the people replied, "No." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "These two prayers (Isha and Fajr) are the heaviest upon the hypocrites. If they knew the reward for them, they would surely attend them, even if they had to come crawling. And the first row is like the row of angels; if you knew its virtue, you would compete to attain it. And a person's prayer with another is more virtuous than praying alone, and praying with two is more virtuous than praying with one, and as the number increases, it becomes more beloved in the sight of Allah."
حكم دارالسلام: حديث حسن، عبدالله بن أبى بصير توبع
الرواة الحديث:
عبد الله بن أبي بصير العبدي ← أبي بن كعب الأنصاري