Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهم
Musnad of the Ansar
حديث أبى ذر الغفاري رضي الله تعالى عنه
Hadith of Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 21383
حدثنا عفان ، حدثنا ابو عوانة ، عن سليمان الاعمش ، عن إبراهيم التيمي ، عن ابيه ، قال: كنت اعرض عليه ويعرض علي في السكة، فيمر بالسجدة فيسجد، قال: قلت: اتسجد في السكة؟ قال: نعم، سمعت ابا ذر ، يقول: سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: قلت: يا رسول الله، اي مسجد وضع في الارض اول؟ قال:" المسجد الحرام" قال: قلت: ثم اي؟ قال:" ثم المسجد الاقصى"، قال: قلت: كم بينهما؟ قال:" اربعون سنة" قال:" ثم اينما ادركتك الصلاة فصل فهو مسجد"، وقد قال ابو عوانة كنت اقرا عليه ويقرا علي .
It is narrated from Hazrat Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that once I asked the Holy Prophet (peace and blessings be upon him): "Which was the first mosque built on earth?" The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "Masjid al-Haram." I asked: "Then which one?" He replied: "Masjid al-Aqsa." I asked: "What was the interval between the two?" The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "Forty years." I asked: "Then which mosque?" The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "Then, wherever you find the time for prayer, perform it there, for the whole earth is a mosque."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3366، م: 520
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو ذر الغفاري، أبو ذرصحابي
👤←👥يزيد بن شريك التيمي، أبو إبراهيم
Newيزيد بن شريك التيمي ← أبو ذر الغفاري
ثقة
👤←👥إبراهيم بن يزيد التيمي، أبو أسماء
Newإبراهيم بن يزيد التيمي ← يزيد بن شريك التيمي
ثقة يرسل
👤←👥سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد
Newسليمان بن مهران الأعمش ← إبراهيم بن يزيد التيمي
ثقة حافظ
👤←👥الوضاح بن عبد الله اليشكري، أبو عوانة
Newالوضاح بن عبد الله اليشكري ← سليمان بن مهران الأعمش
ثقة ثبت
👤←👥عفان بن مسلم الباهلي، أبو عثمان
Newعفان بن مسلم الباهلي ← الوضاح بن عبد الله اليشكري
ثقة ثبت