مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهم
Musnad of the Ansar
حديث أبى ذر الغفاري رضي الله تعالى عنه
Hadith of Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 21383
حدثنا عفان ، حدثنا ابو عوانة ، عن سليمان الاعمش ، عن إبراهيم التيمي ، عن ابيه ، قال: كنت اعرض عليه ويعرض علي في السكة، فيمر بالسجدة فيسجد، قال: قلت: اتسجد في السكة؟ قال: نعم، سمعت ابا ذر ، يقول: سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: قلت: يا رسول الله، اي مسجد وضع في الارض اول؟ قال:" المسجد الحرام" قال: قلت: ثم اي؟ قال:" ثم المسجد الاقصى"، قال: قلت: كم بينهما؟ قال:" اربعون سنة" قال:" ثم اينما ادركتك الصلاة فصل فهو مسجد"، وقد قال ابو عوانة كنت اقرا عليه ويقرا علي .
It is narrated from Hazrat Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that once I asked the Holy Prophet (peace and blessings be upon him): "Which was the first mosque built on earth?" The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "Masjid al-Haram." I asked: "Then which one?" He replied: "Masjid al-Aqsa." I asked: "What was the interval between the two?" The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "Forty years." I asked: "Then which mosque?" The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "Then, wherever you find the time for prayer, perform it there, for the whole earth is a mosque."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3366، م: 520
الرواة الحديث:
يزيد بن شريك التيمي ← أبو ذر الغفاري