مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهم
Musnad of the Ansar
حديث أبى ذر الغفاري رضي الله تعالى عنه
Hadith of Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 21423
حدثنا إسماعيل ، حدثنا ايوب ، عن ابي العالية البراء ، قال: اخر ابن زياد الصلاة، فاتاني عبد الله بن الصامت ، فالقيت له كرسيا فجلس عليه، فذكرت له صنيع ابن زياد، فعض على شفته، وضرب فخذي، وقال: إني سالت ابا ذر كما سالتني فضرب فخذي كما ضربت فخذك، وقال: إني سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم كما سالتني، فضرب فخذي كما ضربت فخذك، فقال: " صل الصلاة لوقتها، فإن ادركتك معهم فصل، ولا تقل إني قد صليت فلا اصلي" .
Abu Al-Aliyah (may Allah have mercy on him) says that once Ubaidullah bin Ziyad delayed a prayer from its prescribed time. I asked Abdullah bin Samit (may Allah have mercy on him) about this, so he struck my thigh and said, "I asked my friend Hazrat Abu Dharr (may Allah be pleased with him) the same question, so he struck my thigh and said, 'I asked my beloved (the Prophet, peace and blessings be upon him) the same question, so he said: Perform the prayer at its prescribed time. If you have to join these people (in prayer), then pray with them again (with the intention of nafl). Do not say, 'I have already prayed, so I will not pray now.'"
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 648
الرواة الحديث:
عبد الله بن الصامت الغفاري ← أبو ذر الغفاري