Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهم
Musnad of the Ansar
حديث أبى ذر الغفاري رضي الله تعالى عنه
Hadith of Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 21432
حدثنا محمد بن جعفر ، وحجاج ، قالا: حدثنا شعبة ، عن واصل الاحدب ، عن المعرور بن سويد ، قال حجاج ، سمعت المعرور ، قال: رايت ابا ذر وعليه حلة، قال حجاج بالربذة، وعلى غلامه مثله، قال حجاج مرة اخرى فسالته عن ذلك، فذكر انه ساب رجلا على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فعيره بامه، قال: فاتى الرجل النبي صلى الله عليه وسلم، فذكر ذلك له، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: " إنك امرؤ فيك جاهلية، إخوانكم خولكم جعلهم الله تحت ايديكم، فمن كان اخوه تحت يده، فليطعمه مما ياكل، وليكسه مما يلبس، ولا تكلفوهم ما يغلبهم، فإن كلفتموهم فاعينوهم عليه" .
Ma’rur says that once I saw (in Rabadhah) Hazrat Abu Dharr (may Allah be pleased with him), and the clothes he was wearing were the same as those his slave was wearing. I asked him about this, so he told me that one day, during the time of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), he had spoken harshly to a man and reproached him regarding his mother. That man went to the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) and mentioned this. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said:“There is still some effect of the Age of Ignorance left in you. Your slaves are your brothers whom Allah has placed under your authority. So, whoever has his brother under his authority, he should feed him what he eats himself and clothe him with what he wears himself. And do not burden them with work that is beyond their capacity; and if you must do so, then help them.”


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6050، م: 1661
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو ذر الغفاري، أبو ذرصحابي
👤←👥المعرور بن سويد الأسدي، أبو أمية
Newالمعرور بن سويد الأسدي ← أبو ذر الغفاري
ثقة
👤←👥الحجاج بن محمد المصيصي، أبو محمد
Newالحجاج بن محمد المصيصي ← المعرور بن سويد الأسدي
ثقة ثبت
👤←👥المعرور بن سويد الأسدي، أبو أمية
Newالمعرور بن سويد الأسدي ← الحجاج بن محمد المصيصي
ثقة
👤←👥واصل بن حيان الأحدب
Newواصل بن حيان الأحدب ← المعرور بن سويد الأسدي
ثقة ثبت
👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام
Newشعبة بن الحجاج العتكي ← واصل بن حيان الأحدب
ثقة حافظ متقن عابد
👤←👥الحجاج بن محمد المصيصي، أبو محمد
Newالحجاج بن محمد المصيصي ← شعبة بن الحجاج العتكي
ثقة ثبت
👤←👥محمد بن جعفر الهذلي، أبو عبد الله، أبو بكر
Newمحمد بن جعفر الهذلي ← الحجاج بن محمد المصيصي
ثقة