مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهم
Musnad of the Ansar
حديث أبى ذر الغفاري رضي الله تعالى عنه
Hadith of Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 21441
حدثنا حجاج ، قال شعبة اخبرنا، عن مهاجر ابي الحسن من بني تيم الله مولى لهم، قال: رجعنا من جنازة فمررنا بزيد بن وهب فحدث، عن ابي ذر ، قال كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر، فاراد المؤذن ان يؤذن، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" ابرد" ثم اراد ان يؤذن، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" ابرد" قالها: ثلاث مرات، قال: حتى راينا فيء التلول فصلى، ثم قال: " إن شدة الحر من فيح جهنم، فإذا اشتد الحر، فابردوا بالصلاة" .
Zaid bin Wahb (may Allah have mercy on him) says that once we were returning from a funeral when we passed by Abu Dharr (may Allah be pleased with him). He said: Once we were on a journey with the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). When the muezzin intended to give the adhan for Zuhr prayer, the Prophet (peace and blessings be upon him) said to him, "Give the adhan after cooling down." This happened two or three times, until we began to see the shade of the mounds. The Prophet (peace and blessings be upon him) also said: "The intensity of heat is from the effect of the heat of Hell, so when the heat is severe, perform the prayer after cooling down."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 539، م: 616
الرواة الحديث:
زيد بن وهب الجهني ← أبو ذر الغفاري