Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهم
Musnad of the Ansar
حديث أبى ذر الغفاري رضي الله تعالى عنه
Hadith of Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 21491
حدثنا ابو معاوية ، حدثنا الاعمش ، عن المعرور بن سويد ، عن ابي ذر ، قال: انتهيت إلى النبي صلى الله عليه وسلم وهو جالس في ظل الكعبة، فلما رآني مقبلا، قال: " هم الاخسرون ورب الكعبة" فقلت: ما لي؟ لعلي انزل في شيء، من هم فداك ابي وامي؟ قال:" الاكثرون اموالا إلا من قال: هكذا" فحثى بين يديه، وعن يمينه، وعن شماله، قال: ثم قال:" والذي نفسي بيده، لا يموت احد منكم، فيدع إبلا وبقرا وغنما لم يؤد زكاتها، إلا جاءته يوم القيامة اعظم ما كانت واسمنه، تطؤه باخفافها، وتنطحه بقرونها، كلما نفدت اخراها، اعيدت عليه اولاها، حتى يقضى بين الناس" .
It is narrated from Hazrat Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that once I presented myself in the service of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) while he was sitting in the shade of the Ka'bah. The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said twice, "By the Lord of the Ka'bah! Those people are in loss." A severe grief overtook me and as I tried to compose myself, I began to think that perhaps something new had happened concerning me. So I asked, "Who are those people? May my parents be sacrificed for you." The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "The wealthy, except for the one who distributes (his wealth) among the servants of Allah in such and such a way, but such people are very few. Whoever dies leaving behind goats, camels, or cows on which he did not pay zakat, they will come on the Day of Judgment healthier than before and will trample him with their hooves and gore him with their horns, until judgment is passed among the people. Then one animal after another will continue to come."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 990
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو ذر الغفاري، أبو ذرصحابي
👤←👥المعرور بن سويد الأسدي، أبو أمية
Newالمعرور بن سويد الأسدي ← أبو ذر الغفاري
ثقة
👤←👥سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد
Newسليمان بن مهران الأعمش ← المعرور بن سويد الأسدي
ثقة حافظ
👤←👥محمد بن خازم الأعمى، أبو معاوية
Newمحمد بن خازم الأعمى ← سليمان بن مهران الأعمش
ثقة