مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الخلفاء الراشدين
Musnad of the Rightly Guided Caliphs
مسند أبى بكر الصديق رضي الله عنه
Musnad of Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 22
(حديث مرفوع) حدثنا هاشم بن القاسم ، قال: حدثنا المسعودي ، قال: حدثني بكير بن الاخنس ، عن رجل ، عن ابي بكر الصديق ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اعطيت سبعين الفا يدخلون الجنة بغير حساب، وجوههم كالقمر ليلة البدر، وقلوبهم على قلب رجل واحد، فاستزدت ربي عز وجل، فزادني مع كل واحد سبعين الفا"، قال ابو بكر: فرايت ان ذلك آت على اهل القرى، ومصيب من حافات البوادي.
It is narrated from Hazrat Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Seventy thousand people from my Ummah have been granted to me who will enter Paradise without reckoning; their faces will shine like the moon of the fourteenth night, and their hearts will be like the heart of a single person, free from every kind of disease. I requested my Lord to increase this number, so He accepted my request and added seventy thousand more with each one of them. (Thus, by multiplying each of the seventy thousand by seventy thousand, the resulting number will all enter Paradise in the mentioned manner.)" Hazrat Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him) says: In my opinion, these will be the people who live in towns or are settled on the outskirts of villages.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة الرجل الراوي عن أبى بكر، والمسعودي اختلط.
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو بكر الصديق، أبو بكر | صحابي | |
👤←👥اسم مبهم اسم مبهم ← أبو بكر الصديق | 0 | |
👤←👥بكير بن الأخنس السدوسي بكير بن الأخنس السدوسي ← اسم مبهم | ثقة | |
👤←👥عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي ← بكير بن الأخنس السدوسي | صدوق اختلط قبل موته وضابطه أن من سمع منه ببغداد فبعد الاختلاط | |
👤←👥هاشم بن القاسم الليثي، أبو النضر هاشم بن القاسم الليثي ← عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي | ثقة ثبت |
اسم مبهم ← أبو بكر الصديق