مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهم
Musnad of the Ansar
حديث معاذ بن جبل رضي الله تعالى عنه
Hadith of Mu'adh ibn Jabal (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 22134
حدثنا عبد الله , حدثني ابي , حدثنا سريج , حدثنا الحكم بن عبد الملك , عن عمار بن ياسر , عن عبد الرحمن بن ابي ليلى , عن معاذ , قال: بينما رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض اسفاره إذ سمع مناديا يقول: الله اكبر الله اكبر , فقال: " على الفطرة" , فقال: اشهد ان لا إله إلا الله , فقال:" شهد بشهادة الحق" , قال: اشهد ان محمدا رسول الله , قال:" خرج من النار , انظروا فستجدونه إما راعيا معزبا , وإما مكلبا" , فنظروه فوجدوه راعيا حضرته الصلاة , فنادى بها .
It is narrated from Hazrat Mu'adh (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) heard a caller saying during one of his journeys: "Allahu Akbar, Allahu Akbar." The Prophet said, "This is upon the sound nature (fitrah)." Then the caller said, "Ashhadu an la ilaha illallah," so the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "He has testified to the truth." When he said, "Ashhadu anna Muhammadur Rasulullah," the Prophet said, "He has come out of Hell. Go and see; either you will find him a shepherd who has separated himself or a captive." The people went and saw that he was a shepherd, and when the time for prayer had come, he had given the call to prayer (adhan).
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، ابن أبى ليلى لم يسمع من معاذ، والحكم بن عبدالملك ضعيف
الرواة الحديث:
عبد الرحمن بن أبي ليلى الأنصاري ← معاذ بن جبل الأنصاري