مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الخلفاء الراشدين
Musnad of the Rightly Guided Caliphs
مسند عمر بن الخطاب رضي الله عنه
Musnad of Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 223
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، اخبرني يونس بن سليم ، قال: املى علي يونس بن يزيد الايلي ، عن ابن شهاب ، عن عروة بن الزبير ، عن عبد الرحمن بن عبد القاري ، سمعت عمر بن الخطاب ، يقول: كان إذا نزل على رسول الله صلى الله عليه وسلم الوحي، يسمع عند وجهه دوي كدوي النحل، فمكثنا ساعة، فاستقبل القبلة ورفع يديه، فقال:" اللهم زدنا ولا تنقصنا، واكرمنا ولا تهنا، واعطنا ولا تحرمنا، وآثرنا ولا تؤثر علينا، وارض عنا وارضنا"، ثم قال:" لقد انزلت علي عشر آيات، من اقامهن دخل الجنة، ثم قرا علينا: قد افلح المؤمنون سورة المؤمنون آية 1 حتى ختم العشر آيات".
It is narrated from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) that when revelation would descend upon the Prophet (peace and blessings be upon him), a sound like the buzzing of bees could be heard near his blessed face. Once, this happened and we paused for a while. The Prophet (peace and blessings be upon him) faced the Qiblah, spread his hands, and made this supplication: "O Allah! Grant us more, do not decrease us; honor us, do not disgrace us; give to us, do not deprive us; prefer us, do not prefer others over us; be pleased with us and make us pleased." After this, he said: "Just now, ten such verses have been revealed to me that if a person adheres to them, he will enter Paradise." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) recited the first ten verses of Surah Al-Mu’minun.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة يونس بن سليم
الرواة الحديث:
عبد الرحمن بن عبد القاري ← عمر بن الخطاب العدوي