مسند احمد
Musnad Ahmad
ومن مسند بني هاشم
From the Musnad of Banu Hashim
مسند عبد اللہ بن العباس بن عبد المطلب رضي اللہ عنهما
Musnad of Abdullah ibn al-Abbas ibn Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 2274
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، حدثنا وهيب ، حدثنا عبد الله بن طاوس ، عن ابيه ، عن ابن عباس ، قال: كانوا يرون العمرة في اشهر الحج من افجر الفجور في الارض، ويجعلون المحرم صفرا، ويقولون: إذا برا الدبر، وعفا الاثر، وانسلخ صفر، حلت العمرة لمن اعتمر، فقدم النبي صلى الله عليه وسلم واصحابه لصبيحة رابعة مهلين بالحج، فامرهم ان يجعلوها عمرة، فتعاظم ذلك عندهم، فقالوا: يا رسول الله، اي الحل؟ قال:" الحل كله" , وفي كتابه: لصبح.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that people used to think that performing Umrah during the sacred months was the greatest sin committed on earth, and they would also make the month of Muharram into the month of Safar, and they used to say that when the back of the she-camel becomes healthy, the footprints of the pilgrims have disappeared, and the month of Safar has ended, then it becomes lawful for those who want to perform Umrah to do so. Coincidentally, when the Prophet (peace and blessings be upon him) reached Makkah with his companions (may Allah be pleased with them) in the state of Ihram for Hajj, it was the morning of the fourth of Dhul-Hijjah. The Prophet (peace and blessings be upon him) ordered his companions (may Allah be pleased with them) to "make this Ihram the Ihram of Umrah." The people considered this a very great matter and said: O Messenger of Allah! What kind of becoming lawful is this? He said: "Completely lawful."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1564، م: 1240
الرواة الحديث:
طاوس بن كيسان اليماني ← عبد الله بن العباس القرشي