Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهم
Musnad of the Ansar
حديث أبى مالك سهل بن سعد الساعدي رضي الله عنه
Hadith of Abu Malik Sahl ibn Sa'd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 22822
حدثنا قتيبة بن سعيد ، حدثنا يعقوب بن عبد الرحمن ، عن ابي حازم ، قال: سمعت سهلا ، يقول: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، يقول: " انا فرطكم على الحوض، من ورد، شرب، ومن شرب، لم يظما بعده ابدا، وليردن علي اقوام اعرفهم ويعرفونني، ثم يحال بيني وبينهم" , قال ابو حازم : فسمعني النعمان بن ابي عياش وانا احدثهم هذا الحديث، فقال: هكذا سمعت سهلا يقول؟ قال: فقلت: نعم , قال: وانا اشهد على ابي سعيد الخدري لسمعت يزيد، فيقول:" إنهم مني، فيقال: إنك لا تدري ما عملوا بعدك , فاقول: سحقا سحقا لمن بدل بعدي".
It is narrated from Hazrat Sahl (may Allah be pleased with him) that I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) say: I will wait for you at the Pond of Kawthar. Whoever comes there will drink its water, and whoever drinks its water will never feel thirsty again. And some people will come to me whom I will recognize and they will recognize me, but then a barrier will be set up between them and me. Abu Hazim says that when Hazrat Nu'man bin Abi 'Ayyash heard me narrate this hadith, he said: Did you hear Hazrat Sahl (may Allah be pleased with him) say it like this? I replied: Yes! He said: I bear witness regarding Hazrat Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) that I heard him narrate this addition, that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) will say: These are my followers. It will be said: You do not know what deeds they performed after you. I will say: Away with those who changed my religion after me.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 7050، م: 2290
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو سعيد الخدري، أبو سعيدصحابي
👤←👥النعمان بن أبي عياش الزرقي، أبو سلمة
Newالنعمان بن أبي عياش الزرقي ← أبو سعيد الخدري
ثقة
👤←👥سلمة بن دينار الأعرج، أبو حازم
Newسلمة بن دينار الأعرج ← النعمان بن أبي عياش الزرقي
ثقة
👤←👥سهل بن سعد الساعدي، أبو العباس، أبو يحيى
Newسهل بن سعد الساعدي ← سلمة بن دينار الأعرج
صحابي
👤←👥سلمة بن دينار الأعرج، أبو حازم
Newسلمة بن دينار الأعرج ← سهل بن سعد الساعدي
ثقة
👤←👥يعقوب بن عبد الرحمن القاري
Newيعقوب بن عبد الرحمن القاري ← سلمة بن دينار الأعرج
ثقة
👤←👥قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء
Newقتيبة بن سعيد الثقفي ← يعقوب بن عبد الرحمن القاري
ثقة ثبت