Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهم
Musnad of the Ansar
حديث أبى مالك سهل بن سعد الساعدي رضي الله عنه
Hadith of Abu Malik Sahl ibn Sa'd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 22825
حدثنا سريج بن النعمان ، حدثنا ابن ابي حازم ، قال: اخبرني ابي ، عن سهل بن سعد الساعدي , ان امراة اتت رسول الله صلى الله عليه وسلم ببردة منسوجة، فيها حاشيتاها، قال سهل: وهل تدرون ما البردة؟ قالوا: نعم، هي الشملة , قال: نعم، فقالت: يا رسول الله، نسجت هذه بيدي، فجئت بها لاكسوكها فاخذها النبي صلى الله عليه وسلم محتاجا إليها، فخرج علينا، وإنها لإزاره، فجسها فلان بن فلان رجل سماه، فقال: ما احسن هذه البردة! اكسنيها يا رسول الله، قال:" نعم" , فلما دخل طواها وارسل بها إليه، فقال له القوم: والله ما احسنت، كسيها رسول الله صلى الله عليه وسلم محتاجا إليها، ثم سالته إياها، وقد علمت انه لا يرد سائلا! فقال: والله إني ما سالته لالبسها، ولكن سالته إياها لتكون كفني يوم اموت" , قال سهل: فكانت كفنه يوم مات".
It is narrated from Hazrat Sahl bin Sa’d (may Allah be pleased with him) that a woman brought a woven sheet to the service of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him), "which had a border on both sides." (Hazrat Sahl, may Allah be pleased with him, also described the sheet to the people) and said, "O Messenger of Allah! I have made this with my own hands and brought it to you so that you may wear it." The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) needed it, so he accepted the sheet from her. After a short while, when the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) came out, that sheet was on his blessed body. A man, "whose name Hazrat Sahl (may Allah be pleased with him) had mentioned," touched it and said, "How excellent this sheet is! O Messenger of Allah! Please give it to me to wear." The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Alright," went home, folded it, and sent it to that man. The people said to him, "By Allah! You did not do well. This sheet was given to the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) by someone, and the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) also needed it, yet you asked him for it, even though you know that he never turns away a beggar empty-handed." He replied, "By Allah, I did not ask for this sheet to wear it, but I asked for it so that it may become my shroud at the time of my death." Thus, the day he passed away, that very sheet was his shroud.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1277
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥سهل بن سعد الساعدي، أبو العباس، أبو يحيىصحابي
👤←👥سلمة بن دينار الأعرج، أبو حازم
Newسلمة بن دينار الأعرج ← سهل بن سعد الساعدي
ثقة
👤←👥عبد العزيز بن أبي حازم المخزومي، أبو تمام
Newعبد العزيز بن أبي حازم المخزومي ← سلمة بن دينار الأعرج
ثقة
👤←👥سريج بن النعمان الجوهري، أبو الحسن، أبو الحارث، أبو الحسين
Newسريج بن النعمان الجوهري ← عبد العزيز بن أبي حازم المخزومي
ثقة