مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهم
Musnad of the Ansar
حديث سلمة بن صخر البياضي رضي الله تعالى عنه
Hadith of Salamah ibn Sakhr al-Bayadi (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 23700
حدثنا عبد الله بن إدريس ، عن محمد بن إسحاق ، عن محمد بن عمرو بن عطاء ، عن سليمان بن يسار ، عن سلمة بن صخر البياضي ، قال: كنت امرا اصيب من النساء ما لا يصيب غيري، قال: فلما دخل شهر رمضان خفت، فتظاهرت من امراتي في الشهر، قال: فبينما هي تخدمني ذات ليلة إذ تكشف لي منها شيء، فلم البث ان وقعت عليها، فاتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فاخبرته، فقال: " حرر رقبة"، قال: قلت: والذي بعثك بالحق ما املك رقبة غير رقبتي! قال:" فصم شهرين متتابعين" فقلت: وهل اصابني الذي اصابني إلا من الصيام؟! قال:" فاطعم ستين مسكينا" .
It is narrated from Hazrat Salamah bin Sakhr Bayazi (may Allah be pleased with him) that I was very fond of women, and I do not know any man who had as much intercourse with women as I did. Anyway, Ramadan came, so I made zihar from my wife until the end of Ramadan so that I would not go near her at night. I continued in this way until the day, and I did not find enough strength in myself to completely separate from her. One night, my wife was serving me when the cloth lifted from her thigh, and I had intercourse with her. When morning came, I presented myself before the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) and narrated the whole incident. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Free a slave." I said, "By the One who sent you with the truth, I only own myself." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Alright! Fast for two consecutive months." I said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), this calamity that has befallen me is because of fasting." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Give charity and feed sixty needy people."
حكم دارالسلام: حديث صحيح بطرقه وشواهده، وهذا إسناد ضعيف لعنعنة محمد بن إسحاق، وسليمان بن يسار لم يسمع من سلمة بن صخر
الرواة الحديث:
سليمان بن يسار الهلالي ← سلمان بن صخر الأنصاري