مسند احمد
Musnad Ahmad
ومن مسند بني هاشم
From the Musnad of Banu Hashim
مسند عبد اللہ بن العباس بن عبد المطلب رضي اللہ عنهما
Musnad of Abdullah ibn al-Abbas ibn Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 2388
(حديث مرفوع) حدثنا يعقوب ، حدثنا ابي ، عن ابن إسحاق ، حدثني إسماعيل بن امية بن عمرو بن سعيد ، عن ابي الزبير المكي ، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لما اصيب إخوانكم باحد، جعل الله عز وجل ارواحهم في اجواف طير خضر ترد انهار الجنة، تاكل من ثمارها، وتاوي إلى قناديل من ذهب في ظل العرش، فلما وجدوا طيب مشربهم وماكلهم، وحسن منقلبهم، قالوا: يا ليت إخواننا يعلمون بما صنع الله لنا، لئلا يزهدوا في الجهاد، ولا ينكلوا عن الحرب، فقال الله عز وجل:" انا ابلغهم عنكم" , فانزل الله عز وجل هؤلاء الآيات على رسوله ولا تحسبن الذين قتلوا سورة آل عمران آية 169.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When your brothers were martyred at the Battle of Uhud, Allah placed their souls in the bodies of green birds, who descend upon the rivers of Paradise, eat from its fruits, and reside in golden lamps under the shade of the Throne. When they saw the excellence of their food and drink, and such a wonderful place for rest, they said: 'If only our brothers could know what Allah has prepared for us, so that they would not lose interest in Jihad and would not turn away from fighting.' Allah said: 'I will convey this message to them.' So Allah revealed these verses of Surah Al-Imran to His Prophet: «﴿وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللّٰهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ﴾ [آل عمران: 169] » ."
حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف، أبو الزبير المكي لم يسمع من أبن عباس، وبينهما فى هذا الحديث سعيد بن جبير
الرواة الحديث:
محمد بن مسلم القرشي ← عبد الله بن العباس القرشي