مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الأنصار رضي الله عنهم
Musnad of the Ansar
حديث بلال رضي الله عنه
Hadith of Bilal (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 23885
حدثنا يحيى بن سعيد ، عن السائب بن عمر ، حدثني ابن ابي مليكة ، ان معاوية حج، فارسل إلى شيبة بن عثمان: ان افتح باب الكعبة، فقال: علي بعبد الله بن عمر، قال: فجاء ابن عمر، فقال له معاوية: هل بلغك ان رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى في الكعبة؟ فقال: نعم، دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم الكعبة، فتاخر خروجه، فوجدت شيئا فذهبت، ثم جئت سريعا فوجدت رسول الله صلى الله عليه وسلم خارجا، فسالت بلال بن رباح : هل صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم في الكعبة؟ قال: نعم، " ركع ركعتين بين الساريتين" .
Abdullah bin Abi Mulaika reports that Hazrat Amir Muawiyah (may Allah be pleased with him) once came to Makkah Mukarramah and entered the House of Allah (the Ka'bah). He sent a message to Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) asking in which part of the House of Allah the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) had performed prayer. He replied that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) entered the House of Allah and delayed coming out. I felt a need, so I left, and when I quickly returned, I saw that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) had already come out. I asked Hazrat Bilal (may Allah be pleased with him) whether the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) had performed prayer inside the Ka'bah. He replied, "Yes! He performed prayer between two pillars."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 397، م: 1329
الرواة الحديث:
عبد الله بن أبي مليكة القرشي ← بلال بن رباح الحبشي