مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند النساء
Musnad of the Women
تتمة مسند عائشة رضي الله عنها
Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 25088
حدثنا يزيد ، حدثنا محمد بن إسحاق ، عن يحيى بن عباد بن عبد الله بن الزبير ، عن ابيه ، عن عائشة . قال: بينما انا عندها إذ مر رجل قد ضرب في خمر على بابها، فسمعت حس الناس، فقالت اي شيء هذا؟ قلت: رجل اخذ سكرانا من خمر، فضرب، فقالت: سبحان الله! سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " لا يشرب الشارب حين يشرب وهو مؤمن يعني الخمر، ولا يزني الزاني حين يزني وهو مؤمن، ولا يسرق السارق حين يسرق وهو مؤمن، ولا ينتهب منتهب نهبة ذات شرف يرفع الناس إليه فيها رءوسهم وهو مؤمن، فإياكم وإياكم" .
Ubadah bin Abdullah bin Zubair (may Allah be pleased with him) says that once I was with Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her), when a man passed by who was being beaten at the door of Hazrat Aisha’s house for drinking wine. When Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) heard the commotion of the people, she asked,“What is this matter?”I told her that a man has been caught intoxicated with wine and is being beaten. She said,“Subhan Allah! I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: ‘Whoever drinks wine is not a believer at the time he is drinking wine; whoever commits adultery is not a believer at the time he is committing adultery; whoever steals is not a believer at the time he is stealing; and whoever plunders a valuable thing—something that makes people raise their heads to look at it—is not a believer at the time he is plundering it. So avoid these acts, avoid them.’”
حكم دارالسلام: مرفوعه صحيح ليغره، وهذا اسناد ضعيف لتدليس محمد بن اسحاق
الرواة الحديث:
عباد بن عبد الله القرشي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق