مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند النساء
Musnad of the Women
تتمة مسند عائشة رضي الله عنها
Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 25485
حدثنا عبد الرحمن ، عن مالك ، عن الزهري ، عن عروة ، عن عائشة ، قالت: " ما خير رسول الله صلى الله عليه وسلم بين امرين إلا اختار ايسرهما ما لم يكن فيه، إثم فإذا كان فيه إثم كان ابعد الناس منه، وما انتقم رسول الله صلى الله عليه وسلم لنفسه من شيء يؤتى إليه، إلا ان تنتهك حرمة الله، فينتقم لله عز وجل" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that whenever two things were presented before the Prophet (peace and blessings be upon him), and one of them was easier, the Prophet (peace and blessings be upon him) would choose the easier one, unless it was a sin, because if it was a sin, the Prophet (peace and blessings be upon him) would be the farthest from it among the people. And if any disrespect was shown towards the Prophet (peace and blessings be upon him), he would never take revenge from that person, but if the sanctities of Allah were violated, he would take revenge for the sake of Allah.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3560، م: 2327
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
👤←👥عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة فقيه مشهور | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← عروة بن الزبير الأسدي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله مالك بن أنس الأصبحي ← محمد بن شهاب الزهري | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
👤←👥عبد الرحمن بن مهدي العنبري، أبو سعيد عبد الرحمن بن مهدي العنبري ← مالك بن أنس الأصبحي | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث |
عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق