مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند النساء
Musnad of the Women
تتمة مسند عائشة رضي الله عنها
Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 25508
حدثنا علي بن عاصم ، حدثنا داود ، عن الشعبي ، عن مسروق ، عن عائشة ، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يكثر، ان يقول قبل موته:" سبحان الله وبحمده، استغفر الله، واتوب إليه". قالت: وكان يكثر، ان يقوله، فقلت: يا رسول الله، إنك تدعو بدعاء لم تكن تدعو به قبل اليوم، فقال:" إن ربي عز وجل اخبرني، اني سارى علما في امتي، واني إذا رايت ذلك العلم ان اسبح بحمده، واستغفره، فقد رايت ذلك: إذا جاء نصر الله والفتح ورايت الناس يدخلون في دين الله افواجا .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that in the last part of his life, the Prophet (peace and blessings be upon him) used to frequently say: "Subhan Allah wa bihamdihi, astaghfirullaha wa atubu ilayh" (Glory be to Allah and with His praise, I seek forgiveness from Allah and turn to Him in repentance). Once I said, "O Messenger of Allah! I hear you reciting these words frequently, is there a reason for this?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied, "My Lord informed me that I would see a sign among my Ummah, and He commanded me that when I see that sign, I should glorify Allah with His praise and seek His forgiveness, for He is Most Accepting of Repentance. And I have seen that sign." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) recited the entire Surah: "When the help of Allah and the victory comes, and you see the people entering Allah’s religion in crowds..."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، على بن عاصم توبع، م: 484
الرواة الحديث:
مسروق بن الأجدع الهمداني ← عائشة بنت أبي بكر الصديق