مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند النساء
Musnad of the Women
تتمة مسند عائشة رضي الله عنها
Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 25924
حدثنا ابو معاوية وابن نمير ، قالا: حدثنا الاعمش ، عن مسلم , عن مسروق , عن عائشة , قالت: اتى النبي صلى الله عليه وسلم ناس من اليهود , فقالوا: السام عليك يا ابا القاسم , فقال:" وعليكم" , قالت عائشة: فقلت: وعليكم السام والذام , فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يا عائشة , لا تكوني فاحشة" , قالت: فقلت: يا رسول الله , اما سمعت ما قالوا: السام عليك , قال:" اليس قد رددت عليهم الذي قالوا , قلت وعليكم" , قال ابن نمير , يعني في حديث عائشة إن الله عز وجل لا يحب الفحش ولا التفحش , وقال ابن نمير في حديثه فنزلت هذه الآية وإذا جاءوك حيوك بما لم يحيك به الله سورة المجادلة آية 8 حتى فرغ .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once some Jews sought permission to enter the house of the Prophet (peace be upon him) and said, "As-Saam Alaik" (which means: death be upon you). The Prophet (peace be upon him) replied, "Wa Alaikum" (and upon you). Hearing this, Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) said, "Death and curse be upon you." The Prophet (peace be upon him) said, "Aisha! Do not be so outspoken." I said, "Did you not hear what they are saying?" The Prophet (peace be upon him) said, "I have replied to them: Wa Alaikum (death be upon you)."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6927، م: 2165
الرواة الحديث:
مسروق بن الأجدع الهمداني ← عائشة بنت أبي بكر الصديق