مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند النساء
Musnad of the Women
حديث أسماء بنت أبى بكر الصديق رضي الله عنهما
Hadith of Asma' bint Abi Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 26948
حدثنا إبراهيم بن خالد ، قال: حدثنا رباح ، عن معمر ، عن الزهري ، عن بعضهم ، عن مولاة لاسماء ، عن اسماء , انها قالت: كان المسلمون ذوي حاجة ياتزرون بهذه النمرة، فكانت إنما تبلغ انصاف سوقهم، او نحو ذلك، فسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من كان يؤمن بالله واليوم الآخر يعني النساء فلا ترفع راسها حتى نرفع رءوسنا" , كراهية ان تنظر إلى عورات الرجال من صغر ازرهم.
It is narrated from Hazrat Asma that I heard the Prophet (peace be upon him) saying: Any woman among you who believes in Allah and the Last Day should not raise her head from prostration until we men have raised our heads. In fact, the men's lower garments were short, so the Prophet (peace be upon him) disliked that women’s gaze might fall upon the men’s private parts, and at that time, people’s lower garments were these sheets (they did not have trousers).
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لإبهام مولاة أسماء
الرواة الحديث:
مولى أسماء بنت أبي بكر ← أسماء بنت أبي بكر القرشية