مسند احمد
Musnad Ahmad
من مسند القبائل
From the Musnad of the Tribes
حديث أبى رافع رضي الله عنه
Hadith of Abu Rafi‘ (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 27188
حدثنا ابو عامر ، قال: حدثنا يعقوب بن محمد بن طحلاء ، حدثنا ابو الرجال ، عن سالم بن عبد الله ، عن ابي رافع ، قال: امرني رسول الله صلى الله عليه وسلم " ان اقتل الكلاب"، فخرجت اقتلها لا ارى كلبا إلا قتلته، فإذا كلب يدور ببيت، فذهبت لاقتله , فناداني إنسان من جوف البيت: يا عبد الله، ما تريد ان تصنع؟ قال: قلت: اريد ان اقتل هذا الكلب، فقالت: إني امراة مضيعة، وإن هذا الكلب يطرد عني السبع، ويؤذنني بالجائي، فات النبي صلى الله عليه وسلم , فاذكر ذلك له، قال: فاتيت النبي صلى الله عليه وسلم فذكرت ذلك له، فامرني بقتله" .
It is narrated from Hazrat Abu Rafi’ (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to me:“O Abu Rafi’! Kill all the dogs found in Madinah.”He says that I saw some women of the Ansar in Jannat al-Baqi’ with some trees, and those women also had dogs with them. They said:“O Abu Rafi’! The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) has sent our men for jihad. After Allah, only these dogs protect us, and by Allah, no one dares to come near us. Even when any one of us women stands up, these dogs become a barrier between her and the people. Therefore, mention this matter to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him).”So, I mentioned this matter to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said:“Abu Rafi’! Kill them; Allah Himself will protect the women.”
حكم دارالسلام: إسناده صحيح إن ثبت سماع سالم بن عبدالله من أبى رافع
الرواة الحديث:
سالم بن عبد الله العدوي ← أبو رافع القبطي