مسند احمد
Musnad Ahmad
من مسند القبائل
From the Musnad of the Tribes
حديث أبى بصرة الغفاري رضي الله عنه
Hadith of Abu Basrah al-Ghifari (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 27226
حدثنا يحيى بن إسحاق ، قال: اخبرنا ابن لهيعة ، عن عبد الله بن هبيرة ، عن ابي تميم الجيشاني ، عن ابي بصرة الغفاري ، قال: اتيت النبي صلى الله عليه وسلم لما هاجرت، وذلك قبل ان اسلم، فحلب لي شويهة كان يحتلبها لاهله فشربتها، فلما اصبحت، اسلمت، وقال عيال النبي صلى الله عليه وسلم: نبيت الليلة كما بتنا البارحة جياعا، فحلب لي رسول الله صلى الله عليه وسلم شاة، فشربتها ورويت، فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ارويت" , فقلت: يا رسول الله، قد رويت، ما شبعت ولا رويت قبل اليوم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " إن الكافر ياكل في سبعة امعاء، والمؤمن ياكل في معى واحد" .
It is narrated from Hazrat Abu Basrah Ghifari (may Allah be pleased with him) that once, before accepting Islam, I migrated and presented myself in the service of the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) milked a goat for me, which he used to milk for his family. I drank it, and as soon as morning came, I accepted Islam. The family members of the Prophet (peace and blessings be upon him) began to talk among themselves that today, like yesterday, we will have to spend the day hungry. So, the Prophet (peace and blessings be upon him) again gave me milk today; I drank it and became satiated. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked me: "Are you satiated?" I replied: O Messenger of Allah! Today I am so satiated as I have never been before, nor has my stomach ever been so full. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A disbeliever eats with seven intestines, and a believer eats with one intestine."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن
الرواة الحديث:
عبد الله بن عبد الملك الجيشاني ← جميل بن بصرة الغفاري