مسند احمد
Musnad Ahmad
من مسند القبائل
From the Musnad of the Tribes
ومن حديث أم هانئ بنت أبى طالب رضي الله عنها
And from the hadith of Umm Hani bint Abi Talib (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 27385
حدثنا صفوان بن عيسى , قال: حدثنا ابو يونس القشيري حاتم بن ابي صغيرة , عن سماك بن حرب , عن ابي صالح , عن ام هانئ , ان النبي صلى الله عليه وسلم دخل عليها يوم الفتح , فاتته بشراب , فشرب منه , ثم فضلت منه فضلة , فناولها فشربته , ثم قالت: يا رسول الله , لقد فعلت شيئا ما ادري يوافقك ام لا؟ قال:" وما ذاك يا ام هانئ , قالت: كنت صائمة , فكرهت ان ارد فضلك , فشربته , قال:" تطوعا او فريضة؟" , قالت: قلت: بل تطوعا , قال: " فإن الصائم المتطوع بالخيار , إن شاء صام , وإن شاء افطر" .
It is narrated from Hazrat Umm Hani (may Allah be pleased with her) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) came to her, asked for water, and drank it. Then he handed the vessel to her, and she also drank its water. Then she remembered and said, "O Messenger of Allah! I was fasting." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The one who keeps a voluntary fast is the master of his own self; if he wishes, he may continue the fast, and if he wishes, he may break it."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف الاضطراب سنده و نكارة متنه ، فقد اضطرب فيه سماك بن حرب
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥فاختة بنت أبي طالب الهاشمية، أم هانئ | صحابية | |
👤←👥باذام الكوفي، أبو صالح باذام الكوفي ← فاختة بنت أبي طالب الهاشمية | ضعيف الحديث | |
👤←👥سماك بن حرب الذهلي، أبو المغيرة سماك بن حرب الذهلي ← باذام الكوفي | صدوق سيء الحفظ، تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة | |
👤←👥حاتم بن أبي صغيرة القشيري، أبو يونس حاتم بن أبي صغيرة القشيري ← سماك بن حرب الذهلي | ثقة | |
👤←👥صفوان بن عيسى القرشي، أبو محمد صفوان بن عيسى القرشي ← حاتم بن أبي صغيرة القشيري | ثقة |
باذام الكوفي ← فاختة بنت أبي طالب الهاشمية