مسند احمد
Musnad Ahmad
ومن مسند بني هاشم
From the Musnad of Banu Hashim
مسند عبد اللہ بن العباس بن عبد المطلب رضي اللہ عنهما
Musnad of Abdullah ibn al-Abbas ibn Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 2742
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الصمد ، حدثنا عبد العزيز بن مسلم ، حدثنا يزيد ، عن مقسم ، عن ابن عباس ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" اعطيت خمسا لم يعطهن نبي قبلي، ولا اقولهن فخرا: بعثت إلى الناس كافة، الاحمر، والاسود، ونصرت بالرعب مسيرة شهر، واحلت لي الغنائم، ولم تحل لاحد قبلي، وجعلت لي الارض مسجدا وطهورا، واعطيت الشفاعة، فاخرتها لامتي، فهي لمن لا يشرك بالله شيئا".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I have been granted five such distinctions which were not given to anyone before me, and I do not say this out of pride: I have been sent to every red and black (i.e., to all mankind), I have been helped by awe (cast into the hearts of my enemies) from a distance of one month's journey, spoils of war have been made lawful for me whereas they were not made lawful for anyone before me, the entire earth has been made a place of prostration and a means of purification for me, and I have been granted the right of intercession which I have deferred for my Ummah until the Day of Resurrection, and it is for everyone who does not associate anything with Allah."
حكم دارالسلام: حسن، وهذا إسناد ضعيف، لضعف يزيد
الرواة الحديث:
مقسم بن بجرة ← عبد الله بن العباس القرشي