مسند احمد
Musnad Ahmad
من مسند القبائل
From the Musnad of the Tribes
من حديث أبى الدرداء عويمر رضى الله عنه
From the Hadith of Abu al-Darda' 'Uwaymir (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 27506
حدثنا علي بن بحر , قال: حدثنا بقية , قال: حدثنا ثابت بن عجلان , قال: حدثني القاسم مولى بني يزيد , عن ابي الدرداء , ان رجلا مر به وهو يغرس غرسا بدمشق , فقال له: اتفعل هذا وانت صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم؟! فقال: لا تعجل علي , سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم , يقول: " من غرس غرسا لم ياكل منه آدمي , ولا خلق من خلق الله عز وجل , إلا كان له صدقة" , قال عبد الله , قال ابي , قال الاشجعي , يعني عن سفيان , عن الاعمش , عن ابي زياد: دخلت مسجد دمشق.
Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) was planting a sapling one day in Damascus when a man passed by him and said, "You are a companion of the Prophet, and yet you are doing this work?" He replied, "Do not be hasty; I heard the Prophet say that whoever plants a sapling, and whatever a human or any creature of Allah eats from it, it becomes charity for him." The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف من أجل بقية ، وهو يدلس تدليس التسوية
الرواة الحديث:
القاسم بن عبد الرحمن الشامي ← عويمر بن مالك الأنصاري