مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الخلفاء الراشدين
Musnad of the Rightly Guided Caliphs
مسند عمر بن الخطاب رضي الله عنه
Musnad of Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 300
(حديث مرفوع) حدثنا يزيد ، انبانا يحيى بن سعيد الانصاري ، ان محمد بن إبراهيم اخبره، انه سمع علقمة بن وقاص الليثي ، يقول: إنه سمع عمر بن الخطاب وهو يخطب الناس، وهو يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" إنما العمل بالنية، وإنما لامرئ ما نوى، فمن كانت هجرته إلى الله وإلى رسوله، فهجرته إلى الله وإلى رسوله، ومن كانت هجرته لدنيا يصيبها، او امراة يتزوجها، فهجرته إلى ما هاجر إليه".
It is narrated from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Actions are judged only by intentions, and every person will have only what he intended. So whoever's migration was for Allah and His Messenger, then his migration is for Allah and His Messenger. And whoever's migration was for some worldly gain or to marry a woman, then his migration is for that for which he migrated."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1، م : 1907
الرواة الحديث:
علقمة بن وقاص العتواري ← عمر بن الخطاب العدوي