مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الخلفاء الراشدين
Musnad of the Rightly Guided Caliphs
مسند عمر بن الخطاب رضي الله عنه
Musnad of Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 327
(حديث مرفوع) حدثنا ابو سعيد ، حدثنا حماد بن زيد ، عن عمرو بن دينار مولى آل الزبير، عن سالم ، عن ابيه ، عن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من قال في سوق: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، بيده الخير، يحيي ويميت وهو على كل شيء قدير، كتب الله له بها الف الف حسنة، ومحا عنه بها الف الف سيئة، وبنى له بيتا في الجنة".
It is narrated from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever recites these words in the marketplace, «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ، يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ» 'There is no deity except Allah, He is alone, He has no partner, to Him belongs the dominion and to Him belongs all praise, all goodness is in His hand, He gives life and causes death, and He is powerful over everything,' Allah will write for him one million good deeds, erase one million sins, and build for him a palace in Paradise."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف جدا، عمرو بن دينار قهرمان آل الزبير منكر الحديث
الرواة الحديث:
عبد الله بن عمر العدوي ← عمر بن الخطاب العدوي