Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
ومن مسند بني هاشم
From the Musnad of Banu Hashim
مسند عبد اللہ بن العباس بن عبد المطلب رضي اللہ عنهما
Musnad of Abdullah ibn al-Abbas ibn Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with them)
Show diacritics
Hadith Number: 3347
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، عن ابن ابي ليلى ، عن الحكم ، عن مقسم ، عن ابن عباس ، قال: لما قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم مكة عام الحديبية، مر بقريش وهم جلوس في دار الندوة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن هؤلاء قد تحدثوا انكم هزلى، فارملوا إذا قدمتم ثلاثا"، قال: فلما قدموا، رملوا ثلاثا، قال: فقال المشركون: اهؤلاء الذين نتحدث ان بهم هزلا، ما رضي هؤلاء بالمشي حتى سعوا سعيا.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) came to Makkah in the year of Hudaybiyyah, he passed by the Quraysh who were sitting in Dar al-Nadwah. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to his companions (may Allah be pleased with them): "These people are talking among themselves about your physical weakness, so when you reach the Ka'bah, show your strength by performing ramal (brisk walking) in the first three circuits of tawaf." Accordingly, the companions (may Allah be pleased with them) did so. The polytheists began to say: Are these the same people about whom we were saying that they have become weak and feeble? Not only are they willing to walk, but they are even running.


حكم دارالسلام: صحيح دون قوله : عام الحديبية وهذا إسناد ضعيف، ابن أبى ليلى سيئ الحفظ
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباسصحابي
👤←👥مقسم بن بجرة، أبو العباس، أبو القاسم
Newمقسم بن بجرة ← عبد الله بن العباس القرشي
صدوق حسن الحديث
👤←👥الحكم بن عتيبة الكندي، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عمر
Newالحكم بن عتيبة الكندي ← مقسم بن بجرة
ثقة ثبت
👤←👥محمد بن عبد الرحمن الأنصاري، أبو عبد الرحمن
Newمحمد بن عبد الرحمن الأنصاري ← الحكم بن عتيبة الكندي
ضعيف الحديث
👤←👥وكيع بن الجراح الرؤاسي، أبو سفيان
Newوكيع بن الجراح الرؤاسي ← محمد بن عبد الرحمن الأنصاري
ثقة حافظ إمام