Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الخلفاء الراشدين
Musnad of the Rightly Guided Caliphs
مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه
Musnad of Uthman ibn Affan (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 447
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الوهاب الخفاف ، حدثنا سعيد ، عن قتادة ، عن مسلم بن يسار ، عن حمران بن ابان ، ان عثمان بن عفان ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" إني لاعلم كلمة لا يقولها عبد حقا من قلبه، إلا حرم على النار" فقال له عمر بن الخطاب : انا احدثك ما هي؟ هي كلمة الإخلاص التي اعز الله تبارك وتعالى بها محمدا صلى الله عليه وسلم واصحابه، وهي كلمة التقوى التي الاص عليها نبي الله صلى الله عليه وسلم عمه ابا طالب عند الموت: شهادة ان لا إله إلا الله.
It is narrated from Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say once: "I know a word that if any servant says it, believing in it with his heart as truth, the fire of Hell will become forbidden for him." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said to him: "Shall I tell you what that word is?" That word is sincerity, which Allah made obligatory upon His Prophet and his companions (may Allah be pleased with them). This is the same word of piety that the Prophet (peace and blessings be upon him) repeatedly presented before his uncle Abu Talib at the time of his death, that is, the testimony of the oneness of Allah.


حكم دارالسلام: إسناده قوي
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عمر بن الخطاب العدوي، أبو حفصصحابي
👤←👥عثمان بن عفان، أبو عمرو
Newعثمان بن عفان ← عمر بن الخطاب العدوي
صحابي
👤←👥حمران بن أبان النمري
Newحمران بن أبان النمري ← عثمان بن عفان
صدوق حسن الحديث
👤←👥مسلم بن يسار البصري، أبو عبد الله
Newمسلم بن يسار البصري ← حمران بن أبان النمري
ثقة
👤←👥قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب
Newقتادة بن دعامة السدوسي ← مسلم بن يسار البصري
ثقة ثبت مشهور بالتدليس
👤←👥سعيد بن أبي عروبة العدوي، أبو النضر
Newسعيد بن أبي عروبة العدوي ← قتادة بن دعامة السدوسي
ثقة حافظ
👤←👥عبد الوهاب بن عطاء الخفاف، أبو نصر
Newعبد الوهاب بن عطاء الخفاف ← سعيد بن أبي عروبة العدوي
صدوق حسن الحديث