مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الخلفاء الراشدين
Musnad of the Rightly Guided Caliphs
مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه
Musnad of Uthman ibn Affan (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 450
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن عبد الله بن الزبير ، حدثنا مسرة بن معبد ، عن يزيد بن ابي كبشة ، عن عثمان بن عفان ، قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، إني صليت فلم ادر اشفعت ام اوترت، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إياي وان يتلعب بكم الشيطان في صلاتكم، من صلى منكم فلم يدر اشفع او اوتر، فليسجد سجدتين، فإنهما تمام صلاته".
It is narrated from Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) that a man came to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him) and said, "O Messenger of Allah! I was performing prayer, and I could not tell whether I had prayed an even or odd number of rak‘ahs." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Protect yourself from letting Satan play with you during prayer. If any of you is praying and cannot tell whether it was an even or odd number, then he should perform two prostrations of forgetfulness (sujood as-sahw), for with these two, the prayer is completed."
حكم دارالسلام: حسن، وهذا إسناد ضعيف بالانقطاع، يزيد بن أبى كبشة لم يسمعه من عثمان، والواسطة بينهما مروان كما فى الرواية التالية
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عثمان بن عفان، أبو عمرو | صحابي | |
👤←👥يزيد بن أبي كبشة السكسكي يزيد بن أبي كبشة السكسكي ← عثمان بن عفان | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥مسرة بن معبد اللخمي مسرة بن معبد اللخمي ← يزيد بن أبي كبشة السكسكي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥محمد بن عبد الله الزبيرى، أبو أحمد محمد بن عبد الله الزبيرى ← مسرة بن معبد اللخمي | ثقة ثبت قد يخطئ في حديث الثوري |
يزيد بن أبي كبشة السكسكي ← عثمان بن عفان