مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الخلفاء الراشدين
Musnad of the Rightly Guided Caliphs
مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه
Musnad of Uthman ibn Affan (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 517
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن عبد الله بن الزبير ، حدثنا عبيد الله يعني ابن عبد الرحمن بن موهب ، اخبرني عمي عبيد الله بن عبد الله بن موهب ، عن ابي هريرة ، قال: راح عثمان إلى مكة حاجا، ودخلت على محمد بن جعفر بن ابي طالب امراته، فبات معها حتى اصبح، ثم غدا عليه ردع الطيب، وملحفة معصفرة مفدمة، فادرك الناس بملل قبل ان يروحوا، فلما رآه عثمان انتهر وافف، وقال:" اتلبس المعصفر، وقد نهى عنه رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ فقال له علي بن ابي طالب : إن رسول الله صلى الله عليه وسلم لم ينهه ولا إياك، إنما نهاني".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) went to Makkah Mukarramah for Hajj. His honorable wife went to her close relative Muhammad bin Ja'far. Muhammad spent the night with her. In the morning, the fragrance of perfume was emanating from Muhammad's body and a safflower-dyed blanket was over him. Even before departure, various thoughts began to arise in people's minds. When Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) saw him in this state, he scolded him and spoke harshly: and said, "Even though the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade it, you have worn a safflower-dyed garment?" Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) also heard and said, "The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) neither forbade it to him nor to you, nor did he forbid it to me."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف عبيد الله بن عبدالرحمن وجهالة عبيدالله بن عبدالله
الرواة الحديث:
عثمان بن عفان ← علي بن أبي طالب الهاشمي