مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الخلفاء الراشدين
Musnad of the Rightly Guided Caliphs
مسند على بن ابي طالب رضي الله عنه
Musnad of Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 615
(حديث مرفوع) حدثنا ابو معاوية ، حدثنا الاعمش ، عن إبراهيم التيمي ، عن ابيه ، قال: خطبنا علي رضي الله عنه، فقال: من زعم ان عندنا شيئا نقرؤه إلا كتاب الله وهذه الصحيفة، صحيفة فيها اسنان الإبل واشياء من الجراحات، فقد كذب، قال: وفيها: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" المدينة حرم ما بين عير إلى ثور، فمن احدث فيها حدثا، او آوى محدثا، فعليه لعنة الله والملائكة والناس اجمعين، لا يقبل الله منه يوم القيامة عدلا ولا صرفا، ومن ادعى إلى غير ابيه، او تولى غير مواليه، فعليه لعنة الله والملائكة والناس اجمعين، لا يقبل الله منه يوم القيامة صرفا ولا عدلا، وذمة المسلمين واحدة، يسعى بها ادناهم".
Ibrahim Taimi narrates from his father that once Sayyiduna Ali Murtaza (may Allah be pleased with him) while delivering a sermon said: Whoever thinks that we have anything besides the Book of Allah and this scroll in which are written the ages of camels and some details about wounds, which we read, then he is a liar. In this scroll it is also written that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "From 'Ir to Thawr, Madinah Munawwarah is a sanctuary. Whoever introduces an innovation in it or gives refuge to an innovator, upon him is the curse of Allah, the angels, and all people. On the Day of Resurrection, Allah will not accept any obligatory or voluntary act of worship from him. And whoever attributes himself to someone other than his father (calls someone else his father), or any slave calls someone other than his master his master, upon him is also the curse of Allah, the angels, and all people. On the Day of Resurrection, Allah will not accept any obligatory or voluntary act from him either. And the responsibility of all Muslims is the same; if an ordinary person grants protection to someone, it must be respected."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح. خ: 3172، م: 1370
الرواة الحديث:
يزيد بن شريك التيمي ← علي بن أبي طالب الهاشمي