Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الخلفاء الراشدين
Musnad of the Rightly Guided Caliphs
مسند على بن ابي طالب رضي الله عنه
Musnad of Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 705
(حديث مرفوع) حدثنا يعقوب ، حدثنا ابي ، عن ابن إسحاق ، حدثني حكيم بن حكيم بن عباد بن حنيف ، عن محمد بن مسلم بن عبيد الله بن شهاب ، عن علي بن حسين ، عن ابيه ، عن جده علي بن ابي طالب رضي الله عنه، قال: دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم وعلى فاطمة رضي الله عنها من الليل، فايقظنا للصلاة، قال: ثم رجع إلى بيته فصلى هويا من الليل، قال: فلم يسمع لنا حسا، قال: فرجع إلينا، فايقظنا، وقال:" قوما فصليا"، قال: فجلست وانا اعرك عيني واقول: إنا والله ما نصلي إلا ما كتب لنا، إنما انفسنا بيد الله، فإذا شاء ان يبعثنا بعثنا، قال: فولى رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يقول، ويضرب بيده على فخذه:" ما نصلي إلا ما كتب لنا، ما نصلي إلا ما كتب لنا! وكان الإنسان اكثر شيء جدلا سورة الكهف آية 54".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) came to us at night and woke us up for prayer, then went to his own room and began to pray. After a long time had passed and he did not hear any movement from us, he came again and woke us up and said: "Stand up and pray." I sat up rubbing my eyes and said, "We can only pray that which has been written for us, and our souls are in Allah's possession; when He wants to wake us, He wakes us." Upon hearing this, the Prophet (peace and blessings be upon him) did not reply to me and went back. I listened carefully and heard the Prophet (peace and blessings be upon him) striking his hand on his thigh and saying, "We can only pray that which has been written for us. Man is indeed very argumentative."


حكم دارالسلام: حديث صحيح، و إسناده حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥علي بن أبي طالب الهاشمي، أبو الحسن، أبو الحسينصحابي
👤←👥الحسين بن علي السبط، أبو عبد الله
Newالحسين بن علي السبط ← علي بن أبي طالب الهاشمي
صحابي
👤←👥علي زين العابدين، أبو محمد، أبو الحسن، أبو الحسين
Newعلي زين العابدين ← الحسين بن علي السبط
ثقة ثبت
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر
Newمحمد بن شهاب الزهري ← علي زين العابدين
الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
👤←👥حكيم بن حكيم الأنصاري
Newحكيم بن حكيم الأنصاري ← محمد بن شهاب الزهري
صدوق حسن الحديث
👤←👥ابن إسحاق القرشي، أبو عبد الله، أبو بكر
Newابن إسحاق القرشي ← حكيم بن حكيم الأنصاري
صدوق مدلس
👤←👥إبراهيم بن سعد الزهري، أبو إسحاق
Newإبراهيم بن سعد الزهري ← ابن إسحاق القرشي
ثقة حجة
👤←👥يعقوب بن إبراهيم القرشي، أبو يوسف
Newيعقوب بن إبراهيم القرشي ← إبراهيم بن سعد الزهري
ثقة