مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
حديث ابي رمثة عن النبى رضي الله عنه
Hadith of Abu Rimtha from the Prophet (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 7114
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله بن احمد، حدثني شيبان بن ابي شيبة ، حدثنا يزيد يعني ابن إبراهيم التستري ، حدثنا صدقة بن ابي عمران ، عن رجل هو ثابت بن منقذ ، عن ابي رمثة ، قال: انطلقت انا وابي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلما كنا في بعض الطريق، فلقيناه، فقال لي ابي: يا بني، هذا رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: وكنت احسب ان رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يشبه الناس، فإذا رجل له وفرة، بها ردع من حناء، عليه بردان اخضران، قال: كاني انظر إلى ساقيه، قال: فقال لابي:" من هذا معك؟"، قال: هذا والله ابني، قال: فضحك رسول الله صلى الله عليه وسلم لحلف ابي علي، ثم قال:" صدقت، اما إنك لا تجني، عليه ولا يجني عليك"، قال: وتلا رسول الله صلى الله عليه وسلم ولا تزر وازرة وزر اخرى سورة الانعام آية 164.
It is narrated from Sayyiduna Abu Rimthah (may Allah be pleased with him) that once I went with my father to the service of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). On the way, we met the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). My father told me, "This is the Noble Prophet (peace and blessings be upon him)." I used to think of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) as something not resembling human beings, but he was a perfect human. He had long hair, and there was a trace of henna on his blessed head. He was wearing two green garments, and his shins are still before my eyes. After a little while, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) asked my father, "Who is this with you?" He said, "By Allah, this is my son." At this, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) smiled because my father had sworn an oath. Then the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You have spoken the truth. Remember, he is not responsible for any of your crimes, and you are not responsible for any of his crimes." And he recited this verse: "No bearer of burdens will bear the burden of another."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة حال ثابت بن منقذ.
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥حبيب بن حيان البلوي، أبو رمثة | صحابي | |
👤←👥ثابت بن منقذ ثابت بن منقذ ← حبيب بن حيان البلوي | مقبول | |
👤←👥صدقة بن أبي عمران الكوفي صدقة بن أبي عمران الكوفي ← ثابت بن منقذ | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥يزيد بن إبراهيم التستري، أبو سعيد يزيد بن إبراهيم التستري ← صدقة بن أبي عمران الكوفي | ثقة ثبت إلا في روايته عن قتادة ففيها لين | |
👤←👥شيبان بن أبي شيبة الحبطي، أبو محمد شيبان بن أبي شيبة الحبطي ← يزيد بن إبراهيم التستري | صدوق حسن الحديث |
ثابت بن منقذ ← حبيب بن حيان البلوي