ู
ุณูุฏ ุงุญู
ุฏ
Musnad Ahmad
ู
ุณูุฏ ุงูุฎููุงุก ุงูุฑุงุดุฏูู
Musnad of the Rightly Guided Caliphs
ู
ุณูุฏ ุนูู ุจู ุงุจู ุทุงูุจ ุฑุถู ุงููู ุนูู
Musnad of Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 770
(ุญุฏูุซ ู
ุฑููุน) ุญุฏุซูุง ูุญูู ุจู ุขุฏู
ุ ุญุฏุซูุง ุฅุณุฑุงุฆูู ุ ุนู ุงุจู ุฅุณุญุงู ุ ุนู ูุงูุฆ ุจู ูุงูุฆ ุ ููุจูุฑุฉ ุจู ูุฑูู
ุ ุนู ุนูู ุฑุถู ุงููู ุนููุ ูุงู: ูู
ุง ุฎุฑุฌูุง ู
ู ู
ูุฉ ุงุชุจุนุชูุง ุงุจูุฉ ุญู
ุฒุฉ ุชูุงุฏู: ูุง ุนู
ุ ูุง ุนู
ุ ูุงู: ูุชูุงููุชูุง ุจูุฏูุงุ ูุฏูุนุชูุง ุฅูู ูุงุทู
ุฉ ุฑุถู ุงููู ุนููุงุ ูููุช: ุฏููู ุงุจูุฉ ุนู
ูุ ูุงู: ููู
ุง ูุฏู
ูุง ุงูู
ุฏููุฉ ุงุฎุชุตู
ูุง ูููุง ุงูุง ูุฌุนูุฑ ูุฒูุฏ ุจู ุญุงุฑุซุฉุ ููุงู ุฌุนูุฑ: ุงุจูุฉ ุนู
ู ูุฎุงูุชูุง ุนูุฏูุ ูุนูู: ุงุณู
ุงุก ุจูุช ุนู
ูุณุ ููุงู ุฒูุฏ: ุงุจูุฉ ุงุฎูุ ูููุช: ุงูุง ุงุฎุฐุชูุง ููู ุงุจูุฉ ุนู
ูุ ููุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
:" ุงู
ุง ุงูุช ูุง ุฌุนูุฑุ ูุงุดุจูุช ุฎููู ูุฎูููุ ูุงู
ุง ุงูุช ูุง ุนููุ ูู
ูู ูุงูุง ู
ููุ ูุงู
ุง ุงูุช ูุง ุฒูุฏุ ูุงุฎููุง ูู
ููุงูุงุ ูุงูุฌุงุฑูุฉ ุนูุฏ ุฎุงูุชูุงุ ูุฅู ุงูุฎุงูุฉ ูุงูุฏุฉ"ุ ููุช: ูุง ุฑุณูู ุงูููุ ุงูุง ุชุฒูุฌูุงุ ูุงู:" ุฅููุง ุงุจูุฉ ุงุฎู ู
ู ุงูุฑุถุงุนุฉ".
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates that when we were about to leave Makkah, the daughter of Sayyiduna Hamza (may Allah be pleased with him) started following us, calling out,โUncle! Uncle!โI took her by the hand and entrusted her to Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her), and said to her,โTake care of your cousin.โWhen we reached Madinah, there was a dispute between me, Sayyiduna Jaโfar, and Sayyiduna Zayd bin Harithah (may Allah be pleased with them) regarding the guardianship of the girl. Sayyiduna Jaโfar (may Allah be pleased with him) argued that she was his uncleโs daughter, and her maternal aunt, Sayyidah Asma bint Umais (may Allah be pleased with her), was married to him, so her guardianship was his right. Sayyiduna Zayd (may Allah be pleased with him) said that she was his niece. I claimed that I had brought her and she was my uncleโs daughter. The Prophet (peace and blessings be upon him) decided the matter, saying:โJaโfar! You resemble me in appearance and character. Ali! You are from me and I am from you. And Zayd! You are our brother and our freed slave. The girl will stay with her maternal aunt, for the maternal aunt is like the mother in status.โI said,โO Messenger of Allah! Why donโt you marry her?โHe replied,โBecause she is my foster niece.โ
ุญูู
ุฏุงุฑุงูุณูุงู
: ุฅุณูุงุฏู ุญุณู. ูุงูุฆ ููุจูุฑุฉ ุญุฏูุซูู
ุง ุญุณู ูู
ุชุงุจุนุฉ ุฃุญุฏูู
ุง ููุขุฎุฑ
ุงูุฑูุงุฉ ุงูุญุฏูุซ:
ูุจูุฑุฉ ุจู ูุฑูู
ุงูุดุจุงู
ู โ ุนูู ุจู ุฃุจู ุทุงูุจ ุงููุงุดู
ู