Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
ู…ุณู†ุฏ ุงุญู…ุฏ
Musnad Ahmad
ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฑุงุดุฏูŠู†
Musnad of the Rightly Guided Caliphs
ู…ุณู†ุฏ ุนู„ู‰ ุจู† ุงุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
Musnad of Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 770
(ุญุฏูŠุซ ู…ุฑููˆุน) ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุŒ ุนู† ุงุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุŒ ุนู† ู‡ุงู†ุฆ ุจู† ู‡ุงู†ุฆ ุŒ ูˆู‡ุจูŠุฑุฉ ุจู† ูŠุฑูŠู… ุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุฎุฑุฌู†ุง ู…ู† ู…ูƒุฉ ุงุชุจุนุชู†ุง ุงุจู†ุฉ ุญู…ุฒุฉ ุชู†ุงุฏูŠ: ูŠุง ุนู…ุŒ ูŠุง ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: ูุชู†ุงูˆู„ุชู‡ุง ุจูŠุฏู‡ุงุŒ ูุฏูุนุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ูุงุทู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูู‚ู„ุช: ุฏูˆู†ูƒ ุงุจู†ุฉ ุนู…ูƒุŒ ู‚ุงู„: ูู„ู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงุฎุชุตู…ู†ุง ููŠู‡ุง ุงู†ุง ูˆุฌุนูุฑ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุฌุนูุฑ: ุงุจู†ุฉ ุนู…ูŠ ูˆุฎุงู„ุชู‡ุง ุนู†ุฏูŠุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุงุณู…ุงุก ุจู†ุช ุนู…ูŠุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฒูŠุฏ: ุงุจู†ุฉ ุงุฎูŠุŒ ูˆู‚ู„ุช: ุงู†ุง ุงุฎุฐุชู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุงุจู†ุฉ ุนู…ูŠุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุงู…ุง ุงู†ุช ูŠุง ุฌุนูุฑุŒ ูุงุดุจู‡ุช ุฎู„ู‚ูŠ ูˆุฎู„ู‚ูŠุŒ ูˆุงู…ุง ุงู†ุช ูŠุง ุนู„ูŠุŒ ูู…ู†ูŠ ูˆุงู†ุง ู…ู†ูƒุŒ ูˆุงู…ุง ุงู†ุช ูŠุง ุฒูŠุฏุŒ ูุงุฎูˆู†ุง ูˆู…ูˆู„ุงู†ุงุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุนู†ุฏ ุฎุงู„ุชู‡ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุฎุงู„ุฉ ูˆุงู„ุฏุฉ"ุŒ ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุง ุชุฒูˆุฌู‡ุงุŸ ู‚ุงู„:" ุฅู†ู‡ุง ุงุจู†ุฉ ุงุฎูŠ ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุนุฉ".
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates that when we were about to leave Makkah, the daughter of Sayyiduna Hamza (may Allah be pleased with him) started following us, calling out,โ€œUncle! Uncle!โ€I took her by the hand and entrusted her to Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her), and said to her,โ€œTake care of your cousin.โ€When we reached Madinah, there was a dispute between me, Sayyiduna Jaโ€™far, and Sayyiduna Zayd bin Harithah (may Allah be pleased with them) regarding the guardianship of the girl. Sayyiduna Jaโ€™far (may Allah be pleased with him) argued that she was his uncleโ€™s daughter, and her maternal aunt, Sayyidah Asma bint Umais (may Allah be pleased with her), was married to him, so her guardianship was his right. Sayyiduna Zayd (may Allah be pleased with him) said that she was his niece. I claimed that I had brought her and she was my uncleโ€™s daughter. The Prophet (peace and blessings be upon him) decided the matter, saying:โ€œJaโ€™far! You resemble me in appearance and character. Ali! You are from me and I am from you. And Zayd! You are our brother and our freed slave. The girl will stay with her maternal aunt, for the maternal aunt is like the mother in status.โ€I said,โ€œO Messenger of Allah! Why donโ€™t you marry her?โ€He replied,โ€œBecause she is my foster niece.โ€


ุญูƒู… ุฏุงุฑุงู„ุณู„ุงู…: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ู‡ุงู†ุฆ ูˆู‡ุจูŠุฑุฉ ุญุฏูŠุซู‡ู…ุง ุญุณู† ู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู„ู„ุขุฎุฑ
ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุงุณู… ุงู„ุดู‡ุฑุฉ
ุงู„ุฑุชุจุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุฌุฑ/ุฐู‡ุจูŠ
ุฃุญุงุฏูŠุซ
๐Ÿ‘คโ†๐Ÿ‘ฅุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู†ุตุญุงุจูŠ
๐Ÿ‘คโ†๐Ÿ‘ฅู‡ุจูŠุฑุฉ ุจู† ูŠุฑูŠู… ุงู„ุดุจุงู…ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุงุฑุซ
Newู‡ุจูŠุฑุฉ ุจู† ูŠุฑูŠู… ุงู„ุดุจุงู…ูŠ โ† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ
ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ
๐Ÿ‘คโ†๐Ÿ‘ฅู‡ุงู†ุฆ ุจู† ู‡ุงู†ุฆ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ
Newู‡ุงู†ุฆ ุจู† ู‡ุงู†ุฆ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ โ† ู‡ุจูŠุฑุฉ ุจู† ูŠุฑูŠู… ุงู„ุดุจุงู…ูŠ
ู…ู‚ุจูˆู„
๐Ÿ‘คโ†๐Ÿ‘ฅุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠุŒ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚
Newุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ โ† ู‡ุงู†ุฆ ุจู† ู‡ุงู†ุฆ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ
ุซู‚ุฉ ู…ูƒุซุฑ
๐Ÿ‘คโ†๐Ÿ‘ฅุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุงู„ุณุจูŠุนูŠุŒ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณู
NewุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ โ† ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ
ุซู‚ุฉ
๐Ÿ‘คโ†๐Ÿ‘ฅูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃู…ูˆูŠุŒ ุฃุจูˆ ุฒูƒุฑูŠุง
NewูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃู…ูˆูŠ โ† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ
ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ ูุงุถู„